IS VRESELIJK - vertaling in Spaans

• es terrible
• es horrible
• es terriblemente
• es muy
• es espantoso
• apesta
• es pésimo
• es una mierda
• es increíblemente
• es lo peor
• es un asco
• está muy
• es una pesadilla
• es asqueroso
• es horroroso
• es atroz
• es tan
• es tremendo
• me está matando
• está horrible
• está terriblemente
• está mal
• es horrendo

Voorbeelden van het gebruik van Is vreselijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Redeneren is vreselijk verstandig….
El razonamiento es terriblemente sensato….

Ik had gelijk de eerste keer al, Dit is vreselijk!
Tenía razón la primera vez,¡esto es espantoso!

Je Nederlands is vreselijk.
Tu holandés es una mierda.

Je vriendin is vreselijk.
Tu novia apesta.

Je Italiaans is vreselijk.
¡Tu italiano es pésimo!

Ze is vreselijk.
Es lo peor.

Trump is vreselijk impopulair.
Trump es increíblemente impopular.

Dat is vreselijk schokkend, nietwaar?
Eso es muy molesto,¿verdad?

Merry, dit is vreselijk.
Merry, esto es espantoso.

deze nieuwe plek is vreselijk.
este nuevo lugar apesta.

En de verlichting is vreselijk.
La iluminación es una mierda.

Het grote huis kan worden geleefd-in zoals het is, maar is vreselijk achterhaald.
La casa grande puede ser vivida-in como está, pero es terriblemente anticuado.

De bediening hier is vreselijk.
El servicio aquí es pésimo.

Dat is vreselijk grappig.
Eso es increíblemente divertido.

Dit is vreselijk.
Esto es un asco.

Dat is vreselijk… Grondig.
Eso… es muy profundo.

God nee, knapperig kippenvel is vreselijk.
Cielos, no. La piel crocante es lo peor.

De herrie is vreselijk.
El ruido es espantoso.

Het voedsel hier is vreselijk.
La comida aquí apesta.

Jouw Hebreeuws is vreselijk.
Tu hebreo es una mierda.