JE BENT VAST - vertaling in Spaans

debes estar
debes ser
moet zijn
moet worden
het zal
dient te worden
seguro que eres
estoy seguro de que
zeker van zijn dat
er zeker van dat
zeker weten dat
erop vertrouwen dat
ervan op aan dat
rusten verzekerd dat
gerust zijn dat
er van verzekerd zijn dat
erop rekenen dat
apuesto a que eres
probablemente estés
probablemente eres
waarschijnlijk worden
supongo que eres
debe estar
debe ser
moet zijn
moet worden
het zal
dient te worden
estoy segura de que
zeker van zijn dat
er zeker van dat
zeker weten dat
erop vertrouwen dat
ervan op aan dat
rusten verzekerd dat
gerust zijn dat
er van verzekerd zijn dat
erop rekenen dat
seguro que es
deberías estar

Voorbeelden van het gebruik van Je bent vast in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Je bent vast heel lief.
Seguro que eres muy buena.
Je bent vast goed in hand-hand acties.
Apuesto a que eres bueno en la acción mano-a-mano.
Je bent vast uitgeput.
Debes estar exhausto.
Je bent vast de enige hier die ook maar iets om me geeft.
Supongo que eres el único de la familia al que le importo.
Je bent vast de eerste zwarte uit deze buurt in Engeland.
Debes ser el primer negro de aquí que va para allá.
Nee, je bent vast een gek op gemberbier.
No, apuesto a que eres un tío de cerveza de raíz.
Je bent vast een leuke vader.
Seguro que eres un padre divertido.
Mijnheer Griffith, je bent vast bezorgd om de publiciteit.
Señor Griffith, debe estar preocupado por la publicidad.
Je bent vast op zoek naar Hannibal Lecter.
Debes estar buscando a Hannibal Lecter.
Je bent vast te jong om je Wile E. Coyote te herinneren?
Supongo que eres demasiado joven para recordar Wile E. Coyote?
Je bent vast een goede leermeester.
Debes ser un buen maestro. Bueno.
Je bent vast heel goed met je handen.
Apuesto a que eres bueno con ellas.
Je bent vast erg rijk.
Debe ser muy rico.
Je bent vast heel trots op Frederica.
Debe estar muy orgullosa de Frederica.
Je bent vast een detective.
Debes ser detective.
Je bent vast ziek.
Debes estar enfermo.
Je bent vast een alphawolvin.
Apuesto a que eres una loba alfa.
Je bent vast de trots van je afdeling in Detroit.
Seguro que es el orgullo de su departamento en Detroit.
Je bent vast heel trots.
Debe estar muy orgullosa.
Je bent vast 'n goede trainer.
Debe ser muy bueno.
Uitslagen: 248, Tijd: 0.0787

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans