JE EIGEN PAD - vertaling in Spaans

• tu propio camino

Voorbeelden van het gebruik van Je eigen pad in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is een lastige zaak omdat je je eigen pad naar de vreugde van je hart moet vinden,
Esto es algo un tanto complicado pues debes encontrar tu propio camino hacia la alegría de tu corazón, aun

Bepaal je eigen pad als handelaar, verkenner,
Crea tu propio camino como mercader, explorador,

je door beslissingen op het slagveld te nemen je eigen pad kunt creëren om de speelervaring als nieuw te houden.
la habilidad de forjar tu propio camino dependiendo de las decisiones que tomes en el campo de batalla hace que el juego sea aún más interesante.

een inspirerend avontuur waarin je je eigen bestemming moet bepalen en je eigen pad moet kiezen.
una aventura inspiradora en la que tienes que forjar tu destino y definir tu propio camino en un mundo a punto de la destrucción.

er zijn bepaalde levenslessen die u kunt volgen altijd op je eigen pad van toepassing.
hay ciertas lecciones de vida que puede siempre aplica a tu propio camino.

vraag hem om openhartige momenten vast te leggen terwijl je op je eigen pad door de stad trekt.
pídele que capture momentos sinceros mientras te aventuras por la ciudad en tu propio camino.

zijn met behulp van een 'Lone Wolf' die je liever je eigen pad te vinden en blijf weg van de drukte van de menigte.
ser un‘Lobo Solitario' significa que prefieres encontrar tu propio camino y mantenerte alejado de la confusión de la multitud.

Bouw de reis van je held op: je smeed je eigen pad en bouw een persoonlijk programma
Construya el viaje de su héroe: forje su propio camino y construya un programa personal

beweging beheersen, je eigen pad naar artistieke expressie bouwen,
construyendo su propio camino hacia la expresión artística,

niet laten stoppen op je eigen pad naar succes.
no dejar que lo detenga en su propio camino hacia el éxito.

het vindt een manier voor je eigen pad om het toe te staan voorwaarts te gaan door de komende veranderingen.
encontrar una manera para que su propio camino que se le permita avanzar a través de los cambios que se avecinan.

om je als schepper te manifesteren moet je je eigen pad creëren.
deben crear su propio camino.

tot je eigen inzichten te komen en je eigen pad te bewandelen.
de tener sus propias iluminaciones y de caminar vuestro propio sendero.

volledige bewuste wezens te accepteren, die je eigen pad creëren naar je bestemming.
son seres conscientes completos de la creación de su propio camino hacia su destino.

en volg je eigen pad door de stad.
y siga su propio camino por la ciudad.

dan kun je je eigen pad inrichten, wat “ZIJ” je ook maar vertellen dat je moet geloven.
pueden luego forjar su propio camino sin importar lo que“ELLOS” les digan que creer.

vraag hem om openhartige momenten vast te leggen terwijl je op je eigen pad door de stad trekt.
pídale que capture momentos espontáneos mientras se aventura por la ciudad en su propio camino.

joodse teksten te ontgrendelen en je eigen pad van originele studie
los textos judíos y la definición de su propio camino de estudio original

de bouw van je eigen pad door middel van een scala aan verschillende cursussen,
la construcción de su propio camino a través de una gama de diferentes cursos, o una de varias rutas especializadas

Volg je eigen pad.
Sigue tu propio camino.