JE EIGEN TIJD - vertaling in Spaans

• su propio tiempo

Voorbeelden van het gebruik van Je eigen tijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met de kans om uit te proberen verschillende casino games in je eigen tijd en in uw eigen tempo kan het verschil maken als het gaat om het vinden van een casino spel dat je echt van houdt.
Tener la oportunidad de probar diferentes juegos de casino en su propio tiempo ya su propio ritmo puede hacer toda la diferencia cuando se trata de encontrar un juego de casino que realmente amas.

Zorg er in je eigen tijd voor dat je niet alleen dingen
En su propio tiempo, asegúrese de dejar no solo elementos

Dus alle producten of Warcraft goed genoeg voor die zou uitgeven aan hen een beetje van je eigen tijd en op onze website kan een warcraft online spelen gratis, zonder registratie in een van de flash games.
Así que todos los productos de Warcraft suficientemente bueno para que se gastan en ellos un poco de su propio tiempo y en nuestro sitio web puede ser un juego de Warcraft en línea gratis sin registro en cualquiera de los juegos flash.

Tussen het omgaan met je eigen tijd en activiteiten, het helpen van je collega's bij het regelen van problemen
Entre lidiar con su propio tiempo y actividades, ayudar a sus colegas a encargarse de los problemas

met een onafhankelijke studie die je in je eigen tijd hebt voltooid via de virtuele leeromgeving van de universiteit, Blackboard.
con un estudio independiente completado en su propio tiempo a través del entorno de aprendizaje virtual de la Universidad, Blackboard.

kun je deze cursus starten wanneer je wilt en in je eigen tijd studeren, vanuit je eigen huis…[-].
puede comenzar este curso cuando lo desee y estudiar en su propio tiempo, desde su propia casa…[-].

je het leuk vindt en studeert in je eigen tijd, vanuit je eigen huis.
lo desee y estudiar en su propio tiempo, desde su propia casa.

familie te spelen en de bezienswaardigheden in je eigen tijd.
ver los lugares de interés en su propio tiempo.

Je hebt je eigen tijd, je eigen dromen,
Tienes tu propio tiempo, tus propios sueños

Leef in je eigen tijd, gebruik wat we weten,
Vive en tu propio tiempo, usa lo que sabemos

Je pas geeft je de mogelijkheid om op je eigen tijd te verkennen, zo lang als je wilt door te brengen in de Hall
Tu pase te da la posibilidad de explorar en tu propio tiempo, pasando el tiempo que quieras en el Hall of Gems

Bedrijfsmiddelen gebruiken om in je eigen tijd te leren, en in het algemeen minder uren werken, is een prima alternatief als dat juist de vitaliteit
Usar los recursos de la empresa para aprender en tu propio tiempo y trabajar menos horas en general es algo bueno

kun je je eigen tijd nemen om de Chinese cultuur te begrijpen zonder je comfortniveau in gevaar te brengen.
puede tomarse su tiempo para entender la cultura china sin tener que comprometer su nivel de comodidad.

Dus van beide kanten is er een soort gebrek aan inzicht over wat het betekent om als kunstenaar het materiaal van je eigen tijd te gebruiken.
Así que, desde los dos puntos, existe algo así como, creo, una falta de comprensión acerca de lo que podría significar ser un artista o una artista que utiliza los materiales de su propio día.

Daarom vragen wij jullie om de verantwoording te nemen voor het creëren van een energiekolk die de zaden van de portalen kan zaaien in je eigen tijd en ruimte.
Es por eso que les pedimos que se responsabilicen por la creación de un vórtice de energía que pueda sembrar la semilla de los portales dentro de su tiempo y espacio.

Daffy Duck en meer, allemaal in je eigen tijd.
Daffy Duck, y más, todo en tu propio tiempo.

is spelen tegen een computer, of zelfs tegen jezelf, een geweldige manier om in je eigen tijd vaardigheden op te bouwen.
incluso contra ti mismo, será una manera fantástica de desarrollar tus habilidades en tu propio tiempo.

bekijk de schatten in het museum, allemaal in je eigen tijd.
vea los tesoros del museo, todos ellos en su tiempo libre.

de materiele voorwaarden die in je eigen tijd gelden, zijn medebepalend voor de wijze waarop je denkt.
las condiciones materiales que rigen en tu propia época, contribuyen a determinar tu manera de pensar.

Ga op je eigen tijd en rijden in je eigen tempo,
Salga a su propio tiempo y conduzca a su propio ritmo,