JE SCHREEUWT - vertaling in Spaans

• gritas
• grita
• le estás gritando

Voorbeelden van het gebruik van Je schreeuwt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik raak gewoon even je been aan en je schreeuwt als een man.
Sólo un toque en la pierna y gritas como un hombre.

Je adem ruikt wanneer je schreeuwt.
Tu aliento huele cuando gritas.

Ze doden je sneller, als je niet schreeuwt.
Finalizará más rápido si no gritas.

Ik kan je niet horen als je schreeuwt.
No puedo oírte cuando gritas.

Next articleDit gebeurt er als je in Zweden ‘s nachts uit je raam schreeuwt.
Artículo siguienteQué pasa si gritas desde una ventana en Suecia por la noche.

maar je hart schreeuwt‘ja'.
pero el corazón grita"Sí".

Je schreeuwt weer.
Estás gritando de nuevo.

Alles aan je schreeuwt Maagd.
Todo acerca de ti grita que eres virgen.

Je schreeuwt niet hard genoeg.
Porque no estás gritando lo suficientemente alto.

Snotvlerk, je schreeuwt hard!
¡Patán, estás gritando mucho!

Je schreeuwt tegen me.
Bueno, me estás gritando.

Zoals je schreeuwt, zou je denken dat ik een kanonskogel verwijder.
Por tus gritos, parece que te estoy arrancando una bala de cañón del hombro.

Ik schreeuw, je schreeuwt, we schreeuwen allemaal om ijs!”!
¡Yo grito, tú gritas, todos gritamos pidiendo helado!

Je schreeuwt in mijn hoofd!
Estás gritándome en la cabeza!

Schatje, je schreeuwt tegen een puding advertenties.
Cariño, estas gritandole a un comercial de budines.

Nee, je schreeuwt. M'n oren suizen.
No, me estás gritando y me están empezando a doler los oídos.

Je schreeuwt als een.
Estás gritando como.

Als je schreeuwt tegen je moeder legt een kip eieren in je buikje.
Si le gritas a tu madre, una gallina pondrá huevos en tu panza.

Ja, ja, prinses, je schreeuwt al, als hij op je blouse ademt.
Sí, Princesa Priss. Gritarías si respirara en tu blusa.

Nadat je schreeuwt naar mensen?
¿Despues de gritarle a la gente?