JIJ BEN - vertaling in Spaans

• eres
• estás
• tú
• ben
• es

Voorbeelden van het gebruik van Jij ben in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jij ben een verbazende man, meneer.
Ud. es un hombre increíble, señor.

Jij ben goed gehumeurd voor iemand die steeds klappen krijgt.
Estás de buen humor para ser el que sigue recibiendo patadas en el culo.

Als je er over nadenkt, jij ben als iets uit een sprookje.
Cuando lo piensas, eres como salido de un cuento de hadas.

Ik weet wie jij ben, Mr. Jenkins.
Sé quién es, Sr. Jenkins.

Jij ben al dood, Tony.
Ya estás muerto, Tony.

Ik weet het, Farik… jij ben een ware gelovige
Lo se, Farik… eres un creyente verdadero

Jij ben hier en er is geen kookles.
Hola. Estás aquí y hoy no hay clases de cocina.

ik ben Marjorie, jij ben nu de baas.
Yo soy Marjorie, y eres el jefe.

Jij ben dood!
¡Estás muerto!

Jij ben niet aangekleed.
No estás vestida.

Jij ben nut volop bezig met je muzikale carrière.
AEN.- Estás trabajando de lleno en tu carrera musical.

Jij ben hier onder kampioenen, vriend.
Estás entre campeones, amigo.

Jij ben niet alleen.
No estás sola.

Jij ben zo mager.
Estás tan delgado.

Kijk eens hoe dik jij ben.
Mira lo gordo que estás.

Jij ben dood, meneer!
¡Estáis muerto, señor!

Jij ben zeker cheerleader bij jou op school?
Deben ser las porristas de la escuela?

Jij ben mijn man's laatste hoop.
Eras la última esperanza de mi esposo.

Dus jij ben eerste klas, toch?
Estarás en primera clase,¿verdad?

Jij ben de mensheid's enige hoop.
Son la única esperanza de la humanidad.