Voorbeelden van het gebruik van Jou probleem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
en dat is jou probleem.
Nee, jij luistert. Jou probleem is dat je me ziet
No mira tu, tu problema es, que me vesNee, jouw problemen zijn veel groter.
No. Tu problema sí que es gordo.Jou problemen lijken me overal te volgen.
Parece que tus problemas me siguen a cualquier puto lado.Wat jouw problemen ook zijn, we komen er samen uit.
Cualquiera que fuera tu problema, lo resolveremos juntos.Ik hoor graag jou problemen aan en zorg dat je geen domme dingen doet.
Me gusta escuchar tus problemas y alejarte de hacer cosas estúpidas.Het is wat vergezocht dat jouw problemen door de zonnevlam komen.
Hay cosas raras, pero que tu problema lo cause una estela solar, exageras.Sorry dat jouw probleem wat ingewikkelder is.
Siento que tus problemas sean un poco más complicados.Je bent bij jouw problemen.
Estás con tu problema.Jou problemen zijn niet niets.
Tus problemas son algo.En dat zijn niet jouw problemen.
Y no son tu problema.Dat is jouw probleem moeder.
Esos son tus problemas, madre.Schatje, dit zijn jouw problemen.
Cariño este es tu problema de principiante.Je moet jou problemen oplossen op een volwassen, en doordachte manier.
Deberías resolver tus problemas de forma madura y sofisticada.Het is jouw probleem, niet het mijne.
Tus problemas no son culpa mía.En jou problemen zijn nu snel opgelost.
Y tus problemas acabarán pronto.Voor jouw probleem, vergeet dat niet.
Una solucion para tus problemas, no lo olvides.Ik denk dat ik een oplossing heb voor jou problemen.
Creo que tengo una solución a tus problemas.praten over jou problemen lost ze niet op.
hablar de tus problemas, no los resuelven.Iedereen snapt jouw probleem.
Todos conocen tus problemas.
