JUISTE LEEFTIJD - vertaling in Spaans

• edad adecuada
• edad correcta
• edad apropiada
• edad justa
• edad exacta
• edad idónea
• edad correspondiente

Voorbeelden van het gebruik van Juiste leeftijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zwangerschap 26 Jaar is de juiste leeftijd om een baby te krijgen Er zijn mensen die zeggen dat er geen juiste leeftijd is om moeder te worden.
Embarazo 26 Años es la edad adecuada para tener un bebé Hay quienes dicen que no hay una edad adecuada para ser madres.

Zorg ervoor dat je je registreert met de juiste leeftijd zodat je voordeel hebt van alle veiligheidsmaatregelen die we voor je ontworpen hebben.
Asegúrate de que te registras con tu edad correcta y podrás beneficiarte de las medidas de seguridad que hemos diseñado para ti.

Effectieve onbenullige opleiding uitgevoerd op de juiste leeftijd kan hebben tal van voordelen op het leven en de persoonlijkheid van een kind.
El entrenamiento del control de esfínteres efectivo realizado a la edad adecuada puede tener numerosos beneficios sobre la vida y la personalidad de un niño.

Er is wat onenigheid over de juiste leeftijd voor kinderen om lessen te gaan volgen,
Existe cierto desacuerdo sobre la edad apropiada para que los niños comiencen a tomar lecciones,

Je ziet een klein meisje… de juiste leeftijd, je dringt de gedachte terug.
Ves a una pequeña niña la edad correcta, apartas la razón a un lado.

Ik zal worden belast met het veiligstellen van mijn vader zijn belangen in Sinuessa, totdat ik de juiste leeftijd bereik voor de titel van van verdediger van de mensen.
Voy a ser la tarea de asegurar mi padre preocupaciones dentro Sinuessa, hasta que alcanzan la edad adecuada por el título de tribuno.

Het vertellen van de juiste leeftijd is belangrijk in bijna elke afdeling van het leven statin van kleuterschool naar het kantoor.
Decir la edad correcta es importante en casi todos los departamentos de la vida desde el jardín de infantes hasta la oficina.

En elk persoon kan beslissen wat de juiste leeftijd is… door een online maagdelijk berekening te maken.
Y cada persona puede determinar cuál es la edad apropiada consultando la calculadora de virginidad online.

De juiste leeftijd van de vogel is onbekend
Se desconoce la edad exacta del ave;

moet het volledig voorkomen dat tot een juiste leeftijd gekregen om.
deben evitar por completo hasta una edad adecuada se llega a.

Het bepalen van de juiste leeftijd is belangrijk
Determinar la edad correcta es importante

zo gij de juiste leeftijd van uw klein wiel verlangt te kennen.
quieres saber la edad exacta de tu Pequeña Rueda.

Maar nu heeft een recente studie in groot-brittannië vastgesteld dat 26 jaar de juiste leeftijd is voor vrouwen om moeder te worden.
Pero ahora, un estudio reciente en gran bretaña ha establecido que 26 años es la edad adecuada para que las mujeres se conviertan en madres.

Uiteindelijk, als je een kind wilt hebben, kan de juiste leeftijd sneller zijn dan je dacht.
En definitiva, si desea tener un hijo, la edad idónea puede ser antes de lo que pensaba.

invloed op de vaststelling van de juiste leeftijd.
afectar la determinación de la edad correcta.

Er zijn maar weinig nadelen aan deze ingreep als het op de juiste leeftijd wordt gedaan.
Son muy pocas las desventajas de esta práctica si se realiza en la edad correspondiente.

Maar nu heeft een recente studie in groot-brittannië vastgesteld dat 26 jaar de juiste leeftijd is voor vrouwen om moeder te worden.
Pero ahora un estudio reciente realizado en Gran Bretaña ha establecido que 26 años es la edad adecuada para que las mujeres se conviertan en madres….

Uiteindelijk, als je een kind wilt hebben, kan de juiste leeftijd sneller zijn dan je dacht.
En definitiva, si deseas tener un hijo, la edad idónea puede ser antes de lo que pensabas.

de hoeveelheid leden in de juiste leeftijd en het aantal actieve leden.
la cantidad de miembros en la edad correcta y la cantidad de miembros activos.

Een tekstvak voor het nummer van een stuurprogramma kan bijvoorbeeld alleen-lezen tenzij de gebruiker een juiste leeftijd in een ander besturingselement op het formulier invoert.
Por ejemplo, un cuadro de texto de un número de conducir puede ser de solo lectura a menos que el usuario escribe una edad adecuada en otro control del formulario.