KAN BIEDEN - vertaling in Spaans

• puede ofrecer
• puede proporcionar
• puede brindar
• puede aportar
• podría suministrar
• puede dar
• puede proveer
• puede ofrecerle
• puede presentar
• capaz de ofrecer
• es capaz de proporcionar
• puede prestar

Voorbeelden van het gebruik van Kan bieden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is de beste nalatenschap die ik kan bieden.
Es el mejor legado que te puedo ofrecer.

Honden zijn niet de enige dieren die hulp kan bieden aan mensen.
Los perros no son los únicos animales que pueden aportar su ayuda a las personas.

Maar daarvoor hebben ze wel bescherming nodig, bescherming die jij kan bieden.
Pero, para eso necesitan protección, la cual tu puedes ofrecer.

De visserijsector heeft behoefte aan meer stabiliteit dan deze methode kan bieden.
El sector pesquero necesita mayor estabilidad que la que pueda aportar ese método.

Com snelle gidsen die kan bieden daartoe.
Com que podrían suministrar a este fin.

Zoek een organisatie die ondersteuning kan bieden.
Busca una organización que pueda brindar apoyo.

Com snelle gidsen die kan bieden daartoe.
Com que puede suministrar a este fin.

Com gidsen die kan bieden daartoe.
Com que podrían suministrar a este fin.

Verken de overweldigende sfeer in een wereld die alleen Celebrity Cruises kan bieden.
Explora el mundo reodeado por la atmósfera que sólo Celebrity Cruises le puede ofrecer.

Is er een grotere betekenis die het leven kan bieden?
¿Qué sentido mayor puede ofrecerte la vida?

Het bedrijf dat Juice Plus verkoopt beweert dat het serieuze gezondheidsvoordelen kan bieden.
La empresa que vende Juice Plus afirma que puede proporcionarle serios beneficios de salud.

Een ervaring die de online wereld niet kan bieden.
Algo que el mundo online no le puede ofrecer.

Mobiele toegang tot uw informatie kan bieden de mogelijkheid om snel en flexibel te kunnen reageren op nieuwe situaties.
El acceso móvil a la información de comercio puede dar la capacidad de reaccionar de forma rápida y flexible a las nuevas situaciones.

Een volwassen kind niet kan bieden voor de eigen behoeften kunnen blijven ontvangen onderhoud.
Un hijo adulto no puede proveer para sus propias necesidades, pueden seguir recibiendo mantenimiento.

Mobiele toegang tot uw informatie kan bieden de mogelijkheid om snel
Acceso móvil a la información comercial puede dar la capacidad para reaccionar con rapidez

De onvoorwaardelijke liefde die een U een Filipijnse dame kan bieden is onvergelijkbaar met -een andere vrouw uit eender welk ander land.
El amor incondicional que una señora Filipina puede proveer de usted es incomparable a cualquier otra mujer.

Deze stad heeft iets nodig dat de Green Arrow niet kan bieden.
Jessica Danforth me dijeron algo sobre cómo la ciudad necesita algo que Green Arrow no puede ofrecerle.

draagt zij in haar baarmoeder het beste geschenk wat het leven ons kan bieden.
ella lleva en su vientre el mejor de los regalos que la vida nos puede dar.

De downloadmanager kan bieden gebruikers met diverse software aanbiedingen,
El gestor de descargas puede presentar los usuarios con diversas ofertas de software,

Ze zijn op zoek naar echte mannen die kunnen waarderen wat een rijke vrouwelijke minnaar kan bieden in ruil voor de tijd en aandacht.
Que están buscando para hombres de verdad que puede apreciar lo que un amante rico hembra puede dar a cambio de tiempo y atención.