KAN JE DAT - vertaling in Spaans

• que puedes
• que puede
• que podrías

Voorbeelden van het gebruik van Kan je dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe kan je dat zien, Albert?
Que puedes decir, Albert?

Ik weet niet. kan je dat aan?
No se.¿Crees que podras?

Misschien… kan je dat best toch even heroverwegen.
Posiblemente… Puede ser que lo reconsideres.

Hoe kan je dat niet weten?
¿Cómo puede ser que no lo sepas?

Ik kan je dat geven, Helena!
Yo puedo darte todo eso, Helena!

Kan je dat vlug laten gebeuren?
¿Es eso algo que usted puede hacer que suceda rápidamente?

Natuurlijk kan je dat wel!
Claro que tú puedes!

Of misschien kan je dat ontkennen.
O quizás podrías decirme lo contrario.

Leid ze dan even af. Kan je dat?
Así que distraelos.¿Podrás hacerlo?

We willen dat je The Doctor imiteert. kan je dat?
Queremos que copies al"Doctor". ¿Puedes hacerlo?

Als je mij iets wilt vertellen, dan kan je dat.
Si hay algo que quieras decirme, puedes hacerlo.

Als je dat wil kan je dat.
Si lo deseas, lo puedes hacer.

En niet bewegen voor een paar minuten. Kan je dat?
Y que no te muevas durante unos minutos.¿Puedes hacerlo?

Natuurlijk kan je dat herstellen persoonlijke bestanden na fabrieksreset Laptop met behulp van data herstel tool zoals Hi5 Software Partitie Herstel.
Solución rápida- Por supuesto que puede restaurar archivos personales después de restablecer de fabrica laptop por sí mismo con la guía de herramienta fiable llamada Hi5 Software para Recuperar Particion.

ik iets voor elkaar kan krijgen, kan je dat maar beter geloven.
más vale creer que puedo hacerlo.

ik wil dat je me helpt. Kan je dat?
necesito tu ayuda.¿Puedes hacerlo?

dan moet je rennen naar de bus. Kan je dat?
necesito que corras directo al autobús.¿Puedes hacerlo?

je het traint, dan kan je dat.
la cultura te enseñan a hacerlo, puedes hacerlo.

je zou bellen voor een date… die als nummer zes zou kunnen tellen… kan je dat mannelijk noemen?
alguien estuviera contando podría ser la nº5 o digamos la 6.¿Crees que eso podría considerarse masculino?

dus kan je dat zowel als vector
Así que puedes tomar eso como una cantidad vectorial