KAN STIMULEREN - vertaling in Spaans

• puede estimular
• puede aumentar
• puede impulsar
• puede mejorar
• puede fomentar
• puede promover
• puede alentar
• capaz de estimular
• pueden estimular
• pueden impulsar
• pueda estimular
• podría aumentar
• pueden aumentar
• podría impulsar
• podría estimular

Voorbeelden van het gebruik van Kan stimuleren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kiezen voor een kopje groene thee in de ochtend kan stimuleren een gezondheidsklachten en bijdragen aan een gezondere flow.
opta por una taza de té verde en la mañana que puede aumentar tu salud y contribuir a un flujo más saludable.

Een goed voorbeeld van hoe een patentvrije omgeving de handel kan stimuleren is het Internet.
Un buen ejemplo de cómo un entorno libre de patentes puede promover los negocios es la Internet.

Een stijlvol grafisch ontwerp dat geschikt is voor de regels die de TPD oplegt aan het labelen en die jongeren kan stimuleren om producten van de damp te kopen.
Un diseño gráfico con clase que es apropiado para las reglas impuestas por el TPD en el etiquetado que puede alentar a los jóvenes a comprar productos de vape.

John Santagate van IDC zal uitleggen hoe flexibele automatisering schaalbaarheid en productiviteit kan stimuleren.
John Santagate de IDC explicará cómo la automatización flexible puede impulsar la escalabilidad y la productividad.

Bijna 8 op de 10 Europeanen(77%) meent dat milieubescherming ook de economie kan stimuleren.
Casi 8 de cada 10 europeos(77%) afirma que la protección del medio ambiente puede impulsar el crecimiento económico.

Phen24 is een van dit soort goede supplementen die het gewicht brandproces kan stimuleren.
Phen24 es uno de este tipo de buenos suplementos que pueden estimular el proceso de quema de peso.

overwinning voor overheden en stedelijke samenlevingen, die hun groene geloofsbrieven kan stimuleren door te kiezen voor een dergelijke milieuvriendelijke design.
las sociedades urbanas, que pueden impulsar sus credenciales verdes al abrazar un diseño tan amigable con el medio ambiente.

Een andere trend voor acquisitiedoelen in 2016 is toegang tot technologie die omzetgroei kan stimuleren en permanente margevergroting kan bieden.
Otra tendencia para los objetivos de adquisición en 2016 es el acceso a la tecnología que puede impulsar el crecimiento de los ingresos y proporcionar una expansión de margen permanente.

Dit medicijn kan stimuleren de vetverbranding tarief dus dit medicijn vaak gebruikt door bodybuilders om de prestaties te verbeteren graad.
Este medicamento podría aumentar la tasa de quema de grasa uso de drogas por lo que esta hecha con frecuencia de los constructores del cuerpo para aumentar el nivel de rendimiento.

studies hebben aangetoond dat een aantal specifieke aminozuren de lancering van HGH kan stimuleren.
los estudios han demostrado que algunos aminoácidos particulares pueden estimular el lanzamiento de HGH.

Equalizers kunnen worden gebruikt om te compenseren voor akoestische eigenschappen van verschillende omgevingen en kan stimuleren of snijden uit verschillende frequentiebanden om te compenseren voor verschillende akoestiek.
Los ecualizadores pueden utilizarse para compensar las características acústicas de diferentes ambientes y pueden impulsar o cortar varias bandas de frecuencia para compensar las diferentes acústicas de la sala.

Bijna 8 op de 10 Europeanen(77%) meent dat milieubescherming ook de economie kan stimuleren.
Casi 8 de cada 10 europeos(77%) dicen que la protección del medio ambiente puede impulsar el crecimiento económico.

Angst kan een verscheidenheid van fysiologische effecten die zowel kan stimuleren weerstand tegen kwalen
La ansiedad puede tener una variedad de efectos fisiológicos que pueden aumentar tanto la resistencia a enfermedades

daadwerkelijk gepresenteerd aan dat sommige bepaalde aminozuren de lancering van HGH kan stimuleren.
han presentado a que algunos aminoácidos particulares pueden estimular el lanzamiento de HGH.

Maar in het geval van een bacteriële infectie, en muziek kan stimuleren het immuunsysteem.”.
Pero en caso de una infección bacteria, la música puede impulsar la actuación del sistema inmunológico.”.

Plusgoogle je het potentieel van Google Authorshipgoogle die uw autoriteit kan stimuleren als een expert op uw vakgebied.
Plusgoogle usted tiene el potencial de Google Authorshipgoogle que pueden aumentar su autoridad como un experto en su campo.

denkt de Commissie dat financiering van netwerkinfrastructuur investeringen ter waarde van meer dan 50 miljard EUR kan stimuleren.
la financiación de infraestructuras de red podría estimular inversiones por un valor de más de 50.000 millones EUR.

melksuiker zijn groei kan stimuleren, wordt het niet gebruikt;
los azúcares de la leche pueden estimular su crecimiento, no se utiliza;

Deze variabele staat hoog op de lijst van marktonderzoekers, omdat de projecteconomie de besluitvorming op basis van oude gegevens kan stimuleren.
Esta variable ocupa un lugar destacado en la lista de investigadores de mercado ya que la economía del proyecto puede impulsar la toma de decisiones en base a los datos antiguos.

Dit kan zeker tot overdosering op bepaalde bestanddelen die in hoofdzaak mogelijkheden van bijwerkingen zoals hoge bloeddruk kan stimuleren.
Si lo hace, sin duda podría dar lugar a una sobredosis de ingredientes particulares que pueden aumentar sustancialmente las oportunidades de efectos secundarios como hipertensión.