Voorbeelden van het gebruik van Kan zien in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onze mannen zijn nu hier, Zoals je op de kaart kan zien.
Je moet het bordje omhoog houden, zodat hij het kan zien.
Maar het leek me een goed idee dat ik jullie kan zien terwijl ik het doe.
Pero me pareció buena idea tenerlos a los dos donde pueda verlos.Handen naar voren zodat ik ze kan zien.
Hij wordt naar haar toegetrokken omdat ze hem kan zien, dat is alles.
Él se le acercó porque ella puede verlo. Eso es todo.Jammer dat je ouwe dit niet kan zien, he?
Es una pena que tu padre no pueda verlo,¿eh?Leg je mobieltjes op de grond waar ik ze kan zien.
Pon tus teléfonos en el suelo donde pueda verlos.handen waar ik ze kan zien.
ponga sus manos donde pueda verlas.Dat ik hem niet kan zien.
Solo porque no pueda verlo.En hou je handen waar ik ze kan zien.
Y mantén las manos donde pueda verlas.Hou je handen waar ik ze kan zien.
pon las manos donde pueda verlas.Zodat ik het kan zien.
Niet voor zover ik kan zien.
No que yo pueda verla, en todo caso.Is het pistool omlaag zodat niemand het kan zien?
¿El arma está abajo para que nadie pueda verla?Houdt de foto in het licht zodat ik het beter kan zien.
Pon la foto bajo los focos, para que pueda verla mejor.Ik zal het zwaard verbergen zodat zij het niet kan zien.
Por eso primero escondo la espada para que ella no pueda verla.Zet het op de grond, bij zijn bed, zodat hij ze goed kan zien.
Póngala en el suelo cerca de la cama donde pueda verla.En verstop die fles ergens zodat ik hem niet kan zien.
Pon la botella donde no pueda verla.Tot we terug zijn en Michael het kan zien.
La voy a guardar por unas horas hasta que regresemos aquí y Michael pueda verla.En zelfs Anne verdomde Frank kan zien dat ze gek is op hem.
