KUNNEN ECHT - vertaling in Spaans

• realmente pueden
• puede ser muy
• puede realmente
• realmente puede

Voorbeelden van het gebruik van Kunnen echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het al dan niet serveren van een gastronomisch ontbijt kunnen echt een groot verschil maken.
por lo que decisiones simples como si se sirve o no un desayuno gourmet realmente pueden hacer una gran diferencia.

raspberry ketonen, kunnen echt wonderen doen.
frambuesas cetonas, realmente pueden hacer maravillas.

dus een goed dieet en weinig stress kunnen echt helpen.
por lo que una buena dieta y poco estrés realmente pueden ayudar.

tijden van verandering of stress kunnen echt de verbinding verbreken.
los tiempos de cambio o estrés realmente pueden provocar la desconexión.

Kleine veranderingen in de manier waarop je de dingen dagelijks doet, kunnen echt een verschil maken.
Los pequeños cambios en la forma de hacer las cosas todos los días realmente pueden sumar.

Die eerste jaren na de universiteit kunnen echt je toekomst bepalen,
Esos primeros años después de la universidad pueden realmente definir su futuro,

Gebruikers kunnen echt aan de slag met de degene die het beste adressen hun individuele behoeften.
Los usuarios pueden realmente empezar a trabajar con el que mejor responda a sus necesidades individuales.

Mensen kunnen echt zo veel leren van rond je diepe en glorieuze gevoelens te zijn.'.
La gente realmente podría aprender mucho al estar cerca de tus profundos y gloriosos sentimientos".

We kunnen echt shamanic hoveniers zijn en een prachtige dienst bewijzen door Vredes Tuinen in onze gemeenschappen aan te leggen.
Realmente podemos convertirnos en jardineros chamánicos que brindan un gran servicio al crear Jardines de Paz en nuestras comunidades.

Evenals versterking van deze verbindende cellen kunnen echt helpen om die irritante gezamenlijke verf doorgaans ervaren van extreme, terugkerende oefeningen te kalmeren.
Así como el fortalecimiento de estas células conectivas podría realmente ayudar a calmar esas pinturas conjuntas irritantes típicamente experimentadas a partir de ejercicios extremos, recurrentes.

Maar toegangsprijzen van 10 euro per pop kunnen echt oplopen en van kasteelhoppen een echt niet-budgettaire activiteit maken.
Pero las tarifas de admisión de 10 euros por pop pueden realmente sumarse y hacer que salirse de un castillo sea una actividad realmente sin presupuesto.

Samen met dat de diensten van de autohuur kunnen echt dubbele het plezier
Junto con los servicios de alquiler de coches pueden realmente doble la diversión

Deze woorden kunnen echt je herinneringen aan de relatie met je baby aan de borst besmetten
Estas palabras pueden realmente contaminar sus recuerdos de la relación con su bebé al pecho

Ze zijn goedkoop, zeer betrouwbaar en kunnen echt het verschil maken,
Son baratas, muy confiables y realmente podrían marcar la diferencia,

Deze leningen kunnen echt een verschil maken in u leven
Estos préstamos pueden realmente hacer una diferencia en su vida,

andere kleine katachtigen kunnen echt spinnen.
otros felinos pequeños pueden realmente ronronear.

en die kosten kunnen echt opvullen.
y los costos pueden realmente sumar.

Alleen de weinige journalisten die in alternatieve media publiceren, kunnen echt van hun werk leven.
Sólo los pocos periodistas que publican en medios alternativos pueden realmente vivir de su trabajo.

en de inkomsten kunnen echt oplopen als je een grote verzameling hebt.
y las ganancias pueden realmente agregar para arriba si usted tiene una colección grande.

Helaas, ernstige tics kunnen echt pijnlijk en invloed op uw sociale achtige of carrière.
Desafortunadamente, tics severos pueden ser realmente embarazoso y afectar su como social o carrera.