KUNNEN HET - vertaling in Spaans

• pueden
• podemos
• puede
• podrán

Voorbeelden van het gebruik van Kunnen het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Volwassenen kunnen het zonder honing doen.
Los veganos la pueden hacer sin la miel.

Anderen kunnen het voor hem hebben gedaan. Hij heeft een motief!
Otras personas podrían hacerlo por él,¡Él tiene un motivo.!

Anderen kunnen het niet zien, maar geloof ziet het..
Otros no lo pueden ver, pero la fe lo ve.

En jullie kunnen het ook.
Usted también puede hacerlo.

Omstandigheden kunnen het raadzaam maken.
Condiciones pueden hacer que sea aconsejable.

En ondernemingen kunnen het op drie eenvoudige manieren doen.
Y las empresas pueden lograrlo de tres maneras muy sencillas.

We kunnen het nog wel een keer proberen.
Lo menos que podemos hacer es intentarlo otra vez.

We kunnen het in 30 minuten.
Lo haremos en 30 minutos.

We kunnen het op zijn minst bij de naam noemen: een haatdelict.
Lo menos que podemos hacer es llamarla por su nombre: un crimen de odio.

De gevolgen kunnen het meest triest zijn.
Las consecuencias pueden ser las más tristes.

We kunnen het nodig hebben?
Quizás lo necesitemos.¿Nosotros?

Wij kunnen het iedereen aanraden dus!
Nos lo recomiendo encarecidamente tanto!

Wij kunnen het in een dag.
Lo haremos en un día.

Salamanders kunnen het dus.
Las salamandras pueden hacerlo.

Mensen kunnen het binnen of buiten gebruiken.
La gente puede usarlo en interiores o exteriores.

We kunnen het veroorloven.
Nos lo podemos permitir.

Vrijgezellen kunnen het hier toch ook leuk hebben?
Los solteros también se pueden divertir aquí,¿cierto?

Zelfs kinderen kunnen het nemen.
Incluso los niños, lo pueden tomar.

We kunnen het beter vergeten.
Lo mejor que puede hacerse es olvidarlo.

Voor vegetariërs en veganisten kunnen het echter een serieuze uitdaging.
Sin embargo, para los vegetarianos y veganos que puede ser un serio desafío.