LEEFTIJD IS HET - vertaling in Spaans

• edad es

Voorbeelden van het gebruik van Leeftijd is het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

melk kan indigestie veroorzaken, vanaf deze leeftijd is het beter om geen melk aan katten te geven,
la leche puede causar indigestión, a partir de esta edad es mejor no dar leche a los gatos,

onze lichamen zullen onze leeftijd aan te zien tot op zekere hoogte, leeftijd is het meest significant wanneer deze betrekking heeft op de vervaldag.
nuestros cuerpos mostrarán nuestra era, hasta cierto punto, la edad es más significativo cuando se refiere a la madurez.

de jongeren niet over de moeilijkheden die seniliteit met zich meebrengt te begrijpen, want leeftijd is het niet alleen moeilijk om te werken,
los jóvenes no entienden las dificultades que conlleva la senilidad, ya que la edad es difícil no solo para trabajar,

moet worden opgemerkt dat op deze leeftijd is het wenselijk in het dieet van suiker,
cabe señalar que a esta edad es deseable incluir en la dieta de azúcar,

ze tenger is, maar voor haar leeftijd is het een hoge gang,
es delgada, aunque, para su edad, es un pasillo alto,

Op zo'n leeftijd is het veel moeilijker om een cadeau te kiezen, want nu zijn het
A tal edad, es mucho más difícil comprar un regalo,

Op mijn leeftijd, is het maar een soort van tijdelijke lening.
A mi edad es sólo un préstamo a corto plazo.

Denk je, op jouw leeftijd, is het goed?'.
¿Cree usted que, a su edad, lo que es justo?".

Gezien hun leeftijd was het belangrijk om vanaf het begin hun vertrouwen te winnen.
Dadas sus edades, era importante ganar su confianza desde el principio.

voel je best op elke leeftijd, is het belangrijk om slimme levensstijl en gezondheid keuzes te maken.
sentirse lo mejor posible en todas las edades, es importante para tomar decisiones de estilo de vida y de salud inteligentes.

Theoretisch, elke hond, ongeacht de leeftijd, is het mogelijk om elementaire dingen te leren.
Teóricamente, cualquier perro, independientemente de su edad, es posible enseñar cosas elementales.

Op bepaalde leeftijden is het goed voor kinderen om te leren over drugs
A ciertas edades, es bueno que los chicos sepan sobre las drogas

Het product is geschikt voor mensen van alle leeftijden, is het in ieder geval effectief is..
El producto es adecuado para los hombres de todas las edades, es en cualquier caso es eficaz.

Vergeleken met andere meisjes van haar leeftijd, was het duidelijk dat ze anders was..
En comparación con otras chicas de su edad, era obvio que ella era diferente.

En zodat het bij het huis lag en alles had wat nodig was voor de juiste ontwikkeling van kinderen van verschillende leeftijden, was het veilig en interessant.
Y para que estuviera ubicado cerca de la casa y tuviera todo lo necesario para el correcto desarrollo de los niños de diferentes edades, fue seguro e interesante.

In feite is de rimpels in het gezicht is niet alleen een teken van leeftijd, is het de veranderingen in het lichaam van een vrouw,
De hecho, las arrugas en la cara no es sólo un signo de la edad, son los cambios en el cuerpo de una mujer,

Op bepaalde leeftijden is het vrij normaal om jezelf soms alleen te voelen,
A ciertas edades es muy común sentirse solo

Kinderen van jongere leeftijd zijn het meest vatbaar voor stafylokokkeninfecties, vooral na de
Los niños de menor edad son más susceptibles a las infecciones por estafilococos,

Voor mijn leeftijd is het goed?
Para mi edad,¿es bueno?

Op mijn leeftijd is het niet makkelijk.
A mi edad, no es fácil.