MIJN PIJN - vertaling in Spaans

• mi dolor
• mi pena
• mi sufrimiento
• mis dolores
• mi agonía

Voorbeelden van het gebruik van Mijn pijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er is geen ziekte die niet genezen kan worden heb medelijden met mijn pijn.
No hay enfermedad que no pueda ser curada apiádate de mi dolor.

Ik ben erachter gekomen dat deze wezens ‘zich voeden met mijn pijn'.
Estos seres, pude darme cuenta de que se"alimentaban de mi dolor".

Mijn pijn is als een rivier van tranen,
Mi pena es como un río de lágrimas,

Toen ik mijn pijn en zorgen, zus gevonden in online adviezen van de druppels “Statusled” en ze onmiddellijk besteld.
Al ver mi agonía y preocupaciones, hermana encontró en las opiniones en línea de las gotas«Statusled» e inmediatamente se les ordenó.

Als je Mijn pijn zou kunnen voelen,
Si tú pudieras sentir mi pena, tú, nunca, jamás,

Ik liep bij zes specialisten, die ik allemaal over mijn buitensporige voetballerij en mijn pijn vertelde.
Consulté a seis médicos, a los que les conté lo excesivamente que jugaba al fútbol y mis dolores.

Mijn pijn is geheel verdwenen… al 1 5 jaar,
Bendecido por la remisión completa de mi dolor durante 15 años un mes

Replicatiecrisis- geen probleem met biokinese- Uw liefde wordt mijn pijn.
Crisis de replicación: no hay problema con la bioquinesis- Tu amor se convierte en mi dolor.

Hij kwam langs om me enkele yogaposities aan te leren om mijn pijn te verzachten.
Se pasó para enseñarme un par de posturas de yoga- para ayudarme con el dolor.

ik blauwe plekken zou hebben, omdat mensen mijn pijn serieus kan nemen.
gustaría tener moretones porque entonces las personas pueden tomarse mi dolor en serio.

mensen dan mijn pijn serieus zouden kunnen nemen.”.
gustaría tener hematomas porque las personas podrían tomarse mi dolor en serio.”.

hij gewoon zijn job deed maar dat hij als een vader, mijn pijn verstond.
estaba haciendo su trabajo, pero como padre comprendía mi angustia.

Waarom mannen publiekelijk knuffelen op de eieren- Uw liefde wordt mijn pijn.
¿Por qué los hombres abrazan públicamente los huevos?- Tu amor se convierte en mi dolor.

ik overal geperst was, omdat mensen dan mijn pijn serieus konden nemen.
gustaría tener moretones porque entonces las personas pueden tomarse mi dolor en serio.

ik wil niet dat mijn pijn ofwel.
yo no quiero la mía mal tampoco.

Geen van beide diensten ging in op mijn pijn, gevoel van ontbering,
Ni el servicio se dirigió a mi dolor, sensación de pérdida,

De pijn van Mijn volgelingen zal zich verenigen met Mijn pijn bij het zien van de obsceniteiten die zullen uitgebraakt worden door die Regeringsleiders die zich laten leiden door de leugens die door Satan in hun zielen verankerd werden.
El dolor de Mis seguidores se unirá con Mi dolor al presenciar las obscenidades, que serán arrojadas por aquellos líderes de los gobiernos, que siguen las mentiras incrustadas en sus almas por Satán.

de pijn af en toe als ik boos of verdrietig mijn pijn oplaaien.
cada vez que me siento enojado o triste mis dolores brote.

Mijn pijn is groot in deze tijd
Mi Dolor es grande en este momento

Mijn pijn is groot in deze tijd
Mi dolor es grande en esta hora