Voorbeelden van het gebruik van Mislukte pogingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Opmerking Na drie mislukte pogingen om het geluid te kalibreren, kunt u drukken
Nota Después de tres intentos infructuosos para realizar la calibración del audio,1975 en 1989, en even zovele mislukte pogingen.
dos esfuerzos infructuosos.De slaapkamer zelf kan geassocieerd worden met mislukte pogingen om te slapen en met spanning en angst.
Incluso, la persona puede asociar su dormitorio con sus intentos fallidos para quedarse dormido y con tensión y ansiedad.U en uw echtgenoot zijn op het punt waar u verschillende mislukte pogingen om te herstellen van het huwelijk hebben gemaakt.
Usted y su cónyuge están en el punto donde han hecho varios intentos infructuosos para reparar el matrimonio.die hadden geleden jaar van mislukte pogingen in om terug in vorm;
que habían sufrido años de intentos fallidos en volver a estar en forma;
zelfs na vele mislukte pogingen.
incluso después de muchos intentos fallidos.Dit laatste geval was bijzonder omdat de gemeenteraad van Onda eerder twee mislukte pogingen had gedaan om een IDE te structureren.
Este último caso fue particular, porque el Ayuntamiento de Onda tuvo anteriormente dos intentos fallidos para la estructuración de una IDE.met al je mislukte pogingen en je paden nooit onderzocht.
con todo aquello que dejaste escapar, con todos tus intentos fallidos y tus caminos nunca explorados.Er is een functie, hoe makkelijk het is om onderscheid te maken tussen een goed dank, van mislukte pogingen- je zal heel blij zijn met wat je hebt gezegd.
Tiene la función de, como es fácil distinguir un éxito cortesía, de un intento fallido- usted mismo estará encantado de dicho.De Wei-dynastie werd echter in 535 omgekapt na verscheidene mislukte pogingen om Zuid-China te overwinnen.
Sin embargo, la dinastía de Wei fue derrocada en 535 después de varias tentativas fracasadas de conquistar China meridional.Standaard, WordPress blokkeert een gebruiker niet om meerdere mislukte pogingen te proberen waardoor een mens
Por defecto, WordPress no impide que un usuario intente múltiples intentos de falla que le permiten a un humanoNa 10 minuten mislukte pogingen om zijn auto te starten,
Después Weet dat je na een aantal mislukte pogingen de handdoek in de ring zal moeten gooien.
Aprende que después 
Na mislukte pogingen om het kampioenschap cruise samen met Shannon Moore Daivari en Jamie Noble te
Después de los frustrados intentos de conseguir Zonder de mislukte pogingen te vermelden om Seminoles te vervolgen wegens 't stelen van palmbladeren… die ze gebruiken als dakbedekking voor hun chickee-hutten.
Ya no hablemos de los intentos fallidos Veel mensen worden moedeloos van alle mislukte pogingen om met behulp van een supplement gewicht te verliezen.
Muchas personas son disuadidas de todos los intentos fallidos de perder peso con Na veel mislukte pogingen om zich te verbergen moet hij de harde werkelijkheid onder ogen zien.
Tras varios intentos fallidos de esconderse, tiene que enfrentarse a la cruda realidad.Na een paar mislukte pogingen om het fort te nemen door bedrog,
Después de unas tentativas abortivas Mislukte pogingen van 1941 en 1942 het beleg opheffen ervan overtuigd dat de Sovjet-leger nog
Los intentos fallidos de 1941 y 1942 de levantar Tja, tien jaar lang mislukte pogingen en hij eindigt met zijn coke hoer zwanger te maken?
Sí, bueno,¿diez años de intentos fallidos 
