MOCHT JE WILLEN - vertaling in Spaans

• si quieres
• si desea

Voorbeelden van het gebruik van Mocht je willen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mocht je hier willen eten dan moet je van te voren reserveren. Photo.
Si estás interesado en comer aquí, sin duda tendrás que reservar con antelación.

Maar mocht je verder willen experimenteren… onthou dan
Pero si decide experimentar de nuevo,

Mocht je mee willen werken aan het project: er worden nog figuranten gezocht.
Si lo que quieres es poder participar en este proyecto, todavía se buscan monitores.

Mocht je willen investeren in Bitcoin,
Si decides invertir en bitcoin,

Er is een live uitzending van op kanaal 14, mocht je willen kijken.
Hay una transmisión en vivo en el canal 14 Por si quieres echarle un vistazo.

Dus weet in ieder geval dat we een bron zijn mocht je begeleiding willen.
Así que, por favor, sabed que somos un recurso si necesitáis alguna ayuda.

Ik wilde even zeggen dat we zaterdag een personeelsfeest houden, mocht je langs willen komen.
Quería decirte que haremos una fiesta de personal el sábado, en caso de que quieras venir.

Mocht je Xeester willen kopen via ons speciale aanbod, log dan gewoon in met je gratis account
Si quieres comprar Xeester con nuestra oferta especial solo inicia sesión con tu cuenta gratis

Dit kleurrijke stadje met de lastige naam(vrotz-wahv komt het best in de buurt, mocht je willen oefenen) in het westen van Polen staat in de schaduw van zijn grote zussen Warschau en Krakau.
Esta colorida ciudad de nombre difícil(vrotswaf es lo más parecido, si quieres intentarlo) al oeste de Polonia, está a la sombra de sus hermanas mayores, Varsovia y Cracovia.

Mocht je willen dat je koptelefoon wat langer meegaat,
Si desea que sus audífonos duren un poco más,

kun je waarschijnlijk het beste overnachten in Arugam Bay, maar mocht je luxe willen overnachten(je betaalt dan rond de 40 euro per nacht), raden wij Babar Point aan.
económica de una noche, tendrás que buscar en Arugam Bay, pero si quieres quedarte en un hotel más lujoso(pagarás unos 40 euros por noche), te recomendamos ir a Babar Point.

Mocht je gebruik willen maken van een Hold'em Manager 2-promotie of HM2 Store Credits
Si quieres participar en una promoción del Hold'em Manager 2

Mocht je mee willen doen met het VAPF padeltoernooi, dat wordt gehouden van 30 juli tot en met 2 augustus, dan kun je je nu inschrijven!
Si estás pensando en participar en el Torneo Padel VAPF que se celebra del 30 de julio al 2 de agosto,¿a qué esperas para inscribirte?

kosten veel hoger en kun je nog meer lange vertragingen krijgen bij het omzetten van je Bitcoins terug in fiat valuta(mocht je dit willen).
las comisiones son mucho más altas y te enfrentarás a retrasos a la hora de cambiar tus bitcoins a divisas fiduciarias(en caso de que quieras hacerlo).

Verwacht niet dat een dag om nooit voorbij zonder na te denken over uw kind- en mag je zelfs willen dat.
No espere que un día pase sin pensar en tu hijo, ni deberías desearlo.

In deze fase mag je wilt gebruik uw demo-account om te wennen aan de site je gebruikt.">
En esta etapa, puede que desee utilice su cuenta de demostración para acostumbrarse a el sitio

Mocht je willen.
Eso quisieras tu.

Mocht je willen.
Eso quisieras.

Mocht je willen.
¿Te gustaría eso.

Mocht je willen.
Así lo quisieras.