WE WILLEN DAT JE - vertaling in Spaans

• queremos que te
• necesitamos que te

Voorbeelden van het gebruik van We willen dat je in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waarom we willen dat je rijk wordt.
Por qué queremos que usted se vuelva rico.

We willen dat je Bijbel App ervaring zo geweldig mogelijk is.
Queremos que tu experiencia con la Biblia App sea tan impresionante como sea posible.

Brian, we willen dat je.
Brian, queremos que tú.

Nee, suffie, we willen dat je een praatje komt houden.
No, nos gustaría que tu hablaras a la clase.

We willen dat je het weet.
Queremos que lo sepas.

We willen dat je je bij ons aansluit.
Nos gustaría que te unieras a nosotros.

We willen dat je bedrijf in beweging blijft.
Queremos que tu empresa siga avanzando.

Dit is een groot forum dat we niet willen dat je slechte affiches LOL.
Esto es un foro grande no te queremos carteles malos LOL.

We willen dat je niets overkomt.
No queremos que te haga daño.

We willen dat je tevreden bent met de Promotique.
Deseamos que le encanten los artículos que pida en Promotique.

We willen dat je naar het stadion komt op 27 november.
Queremos que vayas al estadio el 27 de noviembre.

Nee, we willen dat je er ook weer uitloopt.
No, queremos que usted ande en ello, también.

We willen dat je het redt.
Todos queremos que te vaya bien.

We willen dat je iedere dag lachend opstaat.
Queremos que empieces el día con una gran sonrisa.

We willen dat je meegaat.
Queremos que vayas con él.

We willen dat je Dreadbag goed komt
Queremos que tu Dreadbag llegue bien

We willen dat je met onze psycholoog gaat praten.
Queremos que veas al psicólogo.

Heel mooi, want we willen dat je opknapt.
Es bueno porque queremos que estés mejor.

We willen dat je de waarheid weet.
Solo queremos que tengas la verdad.

We willen dat je veilig bent.
Sólo queremos que esté a salvo.