MOET OVERLEVEN - vertaling in Spaans

• debe sobrevivir
• tiene que sobrevivir
• necesita para sobrevivir
• deben sobrevivir

Voorbeelden van het gebruik van Moet overleven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de hoofdrolspeler wordt betrokken bij een samenzwering en moet overleven.
el protagonista se ve envuelto en una conspiración y debe sobrevivir.

Elke bepaling die moet overleven om ons in staat te stellen om de bedoeling ervan af te dwingen zal de beëindiging van deze Gebruiksvoorwaarden overleven;.
Cualquier disposición que deba sobrevivir con el fin de que nos permita hacer cumplir su significado sobrevivirán a la terminación de estos Términos de Uso;

Als je 30 dagen moet overleven terwijl je slechts één groente eet, welke groente moet je dan eten?
Si tienes que sobrevivir durante 30 días comiendo solo un vegetal,¿qué vegetales deberías comer?

Een spannende Battle Royale wordt gehouden met 10 spelers waar je moet overleven en krijgen dozen met power-ups.
Se lleva a cabo una emocionante Battle Royale con 10 jugadores en donde debes sobrevivir y conseguir cajas con potenciadores.

Ons doel is om onze zakelijke beslissingen te baseren op het feit dat de mensheid moet overleven binnen de limieten van de bronnen van Moeder Aarde.
Nos esforzamos por basar nuestras decisiones comerciales en el hecho de que la humanidad debe vivir dentro de los límites de los recursos de la tierra.

het lichaam de voedingsmiddelen niet kan verwerven het moet overleven.
la carrocería no puede detectar los alimentos que necesita sobrevivir.

Het. eu-TLD moet overleven tussen talloze nieuwe domeinnamen
El". eu" debe sobrevivir en un mundo de nuevos nombres de dominio,

Natuurlijk is dit argument nogal voorbarig, omdat het blanke ras eerst moet overleven voordat we ons zorgen kunnen maken over hoe we een toekomstige blanke samenleving het best zouden kunnen organiseren.
Por supuesto, este argumento es de alguna manera prematuro, porque la raza blanca primero tiene que sobrevivir antes que podamos preocuparnos sobre cómo podríamos organizar mejor la futura sociedad blanca.

uw taak is hetzelfde als in het eerste deel, dat je tijdens het fotograferen van alle die gevaarlijke zombies zo lang mogelijk moet overleven.
su tarea es la misma que en la primera parte, usted debe sobrevivir tanto como sea posible durante la filmación de todos esos zombies peligrosos.

Er is een kleine plaats waar je alles kunt kopen die je moet overleven en een apotheek(10-15 minuten van het huisje)
Hay un pequeño lugar donde se puede comprar todas las cosas que usted necesita para sobrevivir y una farmacia(10-15 minutos de la casa)

Omdat het moet overleven in de dagelijkse wereld van je cliënt met morsen,
Porque tiene que sobrevivir en el mundo cotidiano de derrames de su cliente,

deze inheemse gemeenschap die moet overleven in moeilijke omstandigheden.
esa comunidad indígena que debe sobrevivir en condiciones difíciles.

bieden u een eerder niet-standaard situatie, waar je moet overleven.
que ofrecerá una situación bastante atípico, donde usted tiene que sobrevivir.

een harde uiterste noorden, waar je moet overleven in moeilijke omstandigheden,
que le lleva en un extremo norte duras, donde usted tiene que sobrevivir en condiciones difíciles,

Voor fans van horror is er Nightmare in Elmore waarin je de nachtmerries van Gumball, Darwin en Anais moet overleven door allerlei op eten gebaseerde monsters te verslaan
Para los fans del terror está“Nightmare in Elmore”, en el que tendrás que sobrevivir a las pesadillas de Gumball, Darwin y Anaís,

Als u niet wilt stoppen met werken en op de een of andere manier 40 uur per week op kantoor moet overleven, is het tijd om de hulp van de goede kant in te roepen.
Si no quiere dejar su trabajo y de alguna manera necesita sobrevivir 40 horas a la semana en la oficina, es hora de pedir ayuda del lado positivo.

Een andere dag is een spel voor het Android-platform waarin je niet alleen in de wereld moet overleven met de gevolgen van de zombie-virus-epidemie,
Último otro día es un juego para la plataforma android en el que no sólo tendrás que sobrevivir en el mundo con las consecuencias de la epidemia de virus zombies,

niet strijdig met de millenniumdoelstellingen, zoals het halveren van het aantal armen dat men minder dan 1 dollar moet overleven.
la reducción a la mitad del número de pobres que tienen que sobrevivir con menos de 1 dólar diario.

Jij moet overleven.
Debes sobrevivir a esto.

Hij moet overleven.
El debe sobrevivir.