DEBE SOBREVIVIR - vertaling in Nederlands

• moet overleven
• moet in leven blijven

Voorbeelden van het gebruik van Debe sobrevivir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

su invasión ha fallado y debe sobrevivir hasta que llegue el barco de recuperación.
uw invasie is mislukt en u moet overleven tot de ophalen boot arriveren.

natural es inválida y no debe sobrevivir.
universele wet loopt is ongeldig en zou niet moeten overleven.

puede ser aplicado y solamente los que transfected con éxito debe sobrevivir.
slechts die die met succes zijn geweest transfected zouden moeten overleven.

universal no es válida y no debe sobrevivir.
universele wet loopt is ongeldig en zou niet moeten overleven.

El". eu" debe sobrevivir en un mundo de nuevos nombres de dominio,
Het. eu-TLD moet overleven tussen talloze nieuwe domeinnamen

su tarea es la misma que en la primera parte, usted debe sobrevivir tanto como sea posible durante la filmación de todos esos zombies peligrosos.
uw taak is hetzelfde als in het eerste deel, dat je tijdens het fotograferen van alle die gevaarlijke zombies zo lang mogelijk moet overleven.

esa comunidad indígena que debe sobrevivir en condiciones difíciles.
deze inheemse gemeenschap die moet overleven in moeilijke omstandigheden.

ayudarlo a defender Wayland Keep, debe sobrevivir a 12 semanas de batalla
helpen hem verdedigen Wayland houden, u moet overleven 12 weken van slag

se ve obligada a proteger a Eragon durante sus intentos de derrotar a las fuerzas oscuras, y debe sobrevivir para que su especie pueda continuar[fuente: Paolini].
ze wordt gedwongen Eragon te beschermen tijdens zijn pogingen om duistere krachten te verslaan, en ze moet overleven zodat haar soort kan doorgaan[bron: Paolini].

Los más fuertes deben sobrevivir para la evolución de la especie.
De sterkste moet overleven voor de instandhouding van de soort.

Clementine y su hijo deben sobrevivir porque si mueren.
Clementine en haar kind moeten overleven want als ze sterven.

Dijiste que yo debo sobrevivir a esto.
Jij zei dat ik dit moet overleven.

En el cual, los jugadores deberán sobrevivir en una isla desierta llena de dinosaurios.
In welke, spelers moeten overleven op een onbewoond eiland vol dinosaurussen.

Sus bases deben sobrevivir.
Uw grondslagen moeten overleven.

Creen que sólo los más fuertes deben sobrevivir.
Ze vinden dat de sterken moeten overleven.

Algunos debían sobrevivir, para asegurar que la provincia sobreviviera..
Enkele moesten overleven om verzekerd te zijn, dat de provincie zou overleven..

Debería sobrevivir al viaje.
Het zou de reis moeten overleven.

No. Debes sobrevivir.
Nee, je moet blijven leven.

Debo sobrevivir.
Ik moet overleven.

Fue como si la vergüenza debiera sobrevivirlo.
Het was alsof de schaamte hem moest overleven.