NA HET PROCES - vertaling in Spaans

• después del proceso
• después del juicio
• después de el juicio

Voorbeelden van het gebruik van Na het proces in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Na het proces hebt u gedurende een redelijke periode recht op ondersteuning en/of bescherming, afhankelijk van wat u op dat moment nodig hebt.
Tiene derecho a recibir apoyo y/o protección después del juicio durante un periodo de tiempo razonable, según sus necesidades en ese momento concreto.

De man die het lichaam van Christus ophaalde na het proces en de terechtstelling.
El hombre que recogió el cuerpo de Cristo después del juicio y ejecución.

ons leven beter zou worden na het proces.
la respuestas es que yo esperaba que la vida mejorara después del juicio.

zolang het maar na het proces is.
mientras sea después del juicio.

Slankard werd waarschijnlijk hierbij betrokken, evenals andere niet nader genoemde vereniging man die wordt gekletst te zijn teruggekeerd naar Pennsylvania na het proces.
Slankard con la mayor probabilidad se implicó así como otro hombre de la unión sin nombre que se rumorea para haber vuelto a Pensilvania después del juicio.

Jaren na het proces… wilde James naar voren komen met informatie die op zijn minst een seponatie had veroorzaakt.
Cuatro años después del juicio… James quería revelar una información que, al menos, habría dado lugar a una anulación.

kan die dan worden ingetrokken in de loop van het proces(of zelfs na het proces)?
gratuita,¿se me puede retirar antes de que finalice el proceso(o incluso, después del proceso)?

Het verliep vreemd met Lydia en mij, na het proces maar dat was te verwachten met mij, die nu hier zit en zij.
Las cosas con Lidya y yo son algo raras, despues del juicio. Pero supongo que era de esperarse. Y ella no se como estara.

Klik NEXT optie om het scannen te starten en snel na het proces voltooid, wordt een lijst met herstelde bestanden worden getoond.
Hacer clic NEXT opción para iniciar proceso de escaneo y poco después el proceso completo, se visualiza una lista de archivos recuperados.

En na het proces wordt uitgevoerd,
Y después de que el proceso se lleva a cabo,

De beste tijd voor de bevruchting plaatsvindt binnen 12 uur na het proces van de ovulatie, dat wil zeggen vrijkomen van een eicel uit de eierstok.
El mejor momento para la fertilización ocurre dentro de 12 horas después de que el proceso de la ovulación, es decir, la liberación de un óvulo desde el ovario.

En na het proces wordt uitgevoerd,
Y después de que el proceso se lleve a cabo,

Alle goederen na het proces van de vriesdroger kunnen zeer eenvoudig zijn voor langdurige bewaring.
Todas las mercancías después de congelar secador proceso, podría ser muy fácil para una preservación a largo plazo.

Na het proces wordt uitgevoerd,
Después de que el proceso se lleva a cabo,

Na het proces van ondersteuning Deadline Na de deadline onderworpen aan een toelatingsprocedure hieronder.
Después de que el proceso de apoyo Límite Después de la fecha límite de someterse a un procedimiento de admisión a continuación.

En na het proces wordt uitgevoerd,
Y después de que el proceso se lleva a cabo,

Maar na het proces en de dood van onze ouders helemaal.
Pero desde el juicio… y luego de que nuestros padres murieron, ella comenzó a ponerse realmente rara.

Stap 3: Na het proces voorbij is,
Paso 3: Después de que el proceso ha terminado,

De rozen worden na het proces door onze medewerkers met de hand geplukt.
Las rosas son cosechadas a mano por parte de nuestro personal después de haber efectuado el proceso.

Na het proces is voltooid,
Después de que el proceso se ha completado,