NEEMT ONGEVEER - vertaling in Spaans

• ocupa aproximadamente
• toma aproximadamente
• lleva aproximadamente
• aumenta aproximadamente
• toma alrededor

Voorbeelden van het gebruik van Neemt ongeveer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Highspeed ferry's neemt ongeveer 2 uur van Pireaus, de regelmatige ferry ongeveer vier
Los transbordadores de alta velocidad toman aproximadamente 2 horas del Pireo,

Een multiplayer neemt ongeveer 1-2 1/ 2 uren in beslag,
Un multijugador tarda aproximadamente 1-2 1/ 2 horas,

Met deze indicator de operator neemt ongeveer de helft van de russische markt HDTV.
Con este indicador, el operador ocupa casi la mitad de todo el mercado ruso HDTV.

je kind neemt ongeveer 120 Iu in een kopje verrijkte melk op.
su hijo ingiere aproximadamente 120 ui en una taza de leche fortificada.

Dit proces, ontworpen door de Hemel, neemt ongeveer drie Aardedagen in beslag om haar goddelijke doelen te bereiken.
A ese proceso, diseñado por el Cielo, le lleva aproximadamente tres días terrestres lograr sus divinos objetivos.

Het opladen van een accu via de lader neemt ongeveer 170 minuten in beslag.
La recarga de la batería a través del cargador lleva alrededor de 170 minutos.

Hij loopt het hele pad af, einde tot einde en elke weg neemt ongeveer 6 maanden in beslag.
La cuestión es que camina por todo el sendero a lo largo y cada vez le toma aproximadamente 6 meses.

Voltooiing van Panel refresh(Vernieuwen paneel) neemt ongeveer een uur in beslag.
Panel refresh(Actualización del panel) tarda aproximadamente una hora en completarse.

Een 30 minuten durende video met een resolutie van 1920 X 1080 neemt ongeveer 300-400 MB in beslag.
Un video de 30 minutos con una resolución de 1920 X 1080 ocupa alrededor de 300-400 MB.

Welkom thuis nu(Yokosuka) en neemt ongeveer de afstand van Yokohama,
Bienvenido a casa(Yokosuka) y ocupa aproximadamente la distancia desde Yokohama,

Welkom thuis nu(Yokosuka) en neemt ongeveer de afstand van Yokohama,
Bienvenido a casa(Yokosuka) y ocupa aproximadamente la distancia desde Yokohama,

De warmte- en koelingsector neemt ongeveer 50% van het totale, finale energieverbruik in de EU voor zijn rekening, en biedt een grotendeels
El sector de la calefacción y refrigeración supone aproximadamente el 50% del consumo total de energía final de la Unión Europea

oxidatie weerstand, resistente corrosie en hoge weerstand tegen hoge temperatuursterkte eigenschappen is een soort van de meest gebruikte slijtvaste materialen, neemt ongeveer 80% van de wereld speciale keramiek Marktaandeel(slijtvaste materialen).
alta resistencia a las propiedades de alta temperatura de resistencia se ha convertido en una de las más utilizadas materiales resistentes al desgaste, ocupa alrededor del 80% Cuota de mercado(materiales resistentes al desgaste).

Neem ongeveer 25 centimeter meer dan je denkt
Toma aproximadamente 25 cm(10 pulgadas)

Bestellingen binnen de Verenigde Staten nemen ongeveer 7 werkdagen te komen.
Órdenes dentro de Estados Unidos toman aproximadamente 7 días en llegar.

Alle opnames nemen ongeveer 7 dagen te voltooien volgens EZTrader.
Retiros todos toman aproximadamente 7 días para completar según EZTrader.

Tot slot, gegevensanalyse en grafieken nemen ongeveer 3,5 uur.
Por último, análisis de datos y gráficas toman aproximadamente 3,5 horas.

Neem ongeveer 20 g pepermunt
Tome aproximadamente 20 g de menta

Ze nam ongeveer anderhalve maand,
Ella tardó aproximadamente un mes y medio,

De meeste mensen nemen ongeveer 2 mg.
La mayoría de las personas ingieren alrededor de 2 mg.