NIET GOED FUNCTIONEREN - vertaling in Spaans

• no funcionar correctamente
• no funcionen adecuadamente
• no funcionan bien
• no funcionen apropiadamente
• no funcionen correctamente
• no funcionan correctamente
• no funcionarán correctamente
• no están funcionando
• no funcionan debidamente

Voorbeelden van het gebruik van Niet goed functioneren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

houd er dan rekening mee dat sommige delen van deze website mogelijk niet meer ontoegankelijk zijn of niet goed functioneren.
tenga en cuenta que algunas partes de este sitio web podrían no ser accesibles o no funcionar correctamente.

de aangesloten randapparatuur niet goed functioneren als gevolg van een overbelasting van de grootte van het systeem van de korf.
los dispositivos periféricos conectados no funcionan correctamente debido a una sobrecarga de tamaño del sistema de colmena.

Let op dat delen van deze site niet goed functioneren als u alle cookies uitschakelt.
Tenga en cuenta que las partes de este sitio no funcionarán correctamente si desactiva todas las cookies.

andere gebeurtenissen oorzaak Windows besturingssysteem niet goed functioneren.
otros eventos causan sistema operativo Windows no funcionen correctamente.

weigert, kunnen sommige delen van deze site dan ontoegankelijk zijn of niet goed functioneren.
algunas partes del sitio web pueden ser inaccesibles o no funcionar correctamente.

Als je innerlijke organen degenereren, als ze niet goed functioneren, verschijnt dit soort stress op je gezicht.
Si sus órganos internos comienzan a degenerar, si no funcionan correctamente, este tipo de estrés aparece en su rostro.

Zoals de meeste websites, als u uw cookies uitschakelt, kunnen sommige van onze diensten niet goed functioneren.
Si desactiva las cookies, no tendrá acceso a muchas funciones que harán que su experiencia en el sitio sea más eficiente y algunos de nuestros servicios no funcionarán correctamente.

zullen sommige of alle van deze diensten niet goed functioneren.
es probable que todos o algunos de estos servicios no funcionen correctamente.

Zou aanraden aan iedereen die kampt met een soortgelijk probleem en kunnen niet goed functioneren.
La recomendaría a cualquier persona que está luchando con un problema similar y pueden no funcionar correctamente.

de voornaamste maatschappelijke instellingen niet goed functioneren, verdwijnt een deel van de hulp die aan het land wordt toegekend in het niet..
las instituciones sociales básicas no funcionan correctamente, parte de la ayuda dirigida a los países se termina perdiendo.

site ervaring efficiënter maken, mogelijk niet goed functioneren.
su experiencia en el sitio más eficiente y algunos de nuestros servicios no funcionarán correctamente.

aan cellen die niet goed functioneren, aan spierzwakte en geheugenverlies?
que las células no funcionen correctamente, debilidad muscular y pérdida de la memoria?

kunnen sommige gedeelten van onze Website ontoegankelijk worden of niet goed functioneren.
algunas partes de la web pueden ser inaccesibles o no funcionar correctamente.

Wanneer de nieren gedurende een periode van maanden of jaren niet goed functioneren, wat leidt tot complicaties
Cuando durante un periodo de meses o años, los riñones no funcionan correctamente, lo que provoca complicaciones

ook de DLNA-mediaserver niet goed functioneren.
el servidor multimedia DLNA no funcionarán correctamente.

Houdt er rekening mee dat dit kan resulteren in een aantal secties van de blackbox website die niet goed functioneren voor u.
Tenga en cuenta que esto puede dar lugar a que algunas secciones de la web blackbox no funcionen correctamente para usted.

de Iraakse veiligheidstroepen nog steeds niet goed opgeleid zijn, en nog steeds niet goed functioneren.
llamar su atención sobre el hecho de que las fuerzas de seguridad iraquíes todavía no están bien entrenadas y no funcionan correctamente.

bepaalde delen van deze website mogelijk niet voor u beschikbaar zijn of niet goed functioneren.
algunas partes de este sitio puede que no estén disponibles para ti o no funcionen correctamente.

heeft u geen toegang tot veel functies die uw site-ervaring efficiënter maken en sommige van onze services niet goed functioneren.
funciones que hacen que su experiencia en el sitio más eficiente y algunos de nuestros productos no funcionarán correctamente.

worden verstoord of niet goed functioneren.
se alteran o no funcionan correctamente.