NO FUNCIONA CORRECTAMENTE - vertaling in Nederlands

• niet goed werkt
• niet goed functioneert
• niet correct werkt
• niet naar behoren werkt
• niet naar behoren functioneert
• niet correct functioneert
• niet juist werkt
• niet goed functioneren
• niet goed werken
• niet correct werken

Voorbeelden van het gebruik van No funciona correctamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

PlayMemories Home” no funciona correctamente.
PlayMemories Home" werkt niet correct.

La configuración del primer dispositivo es errónea o el dispositivo no funciona correctamente.
De instellingen van het eerste apparaat zijn onjuist of het apparaat werkt niet goed.

La consola Nintendo Switch hace cosas por su cuenta o no funciona correctamente.
De Nintendo Switch doet dingen uit zichzelf of werkt niet naar behoren.

Fix Elegir elementos para mostrar no funciona correctamente.
Fix Het kiezen van elementen om weer te geven werkt niet correct.

Fix La clonación de una base de tema predeterminada no funciona correctamente.
Fix Een standaardbasis gekloond op een standaard werkt niet correct.

Quiero informar de un error./ El sitio web no funciona correctamente.
Ik wil een fout melden/ De website werkt niet naar behoren.

Fix La búsqueda de etiquetas K2 no funciona correctamente.
Fix K2 Tag zoeken werkt niet correct.

Fix Opción del artículo url no funciona correctamente.
Fix Artikeloptie URL werkt niet correct.

su disco duro no funciona correctamente.
uw harde schijf niet naar behoren functioneert.

Cuando la tiroides no funciona correctamente, terminará el sobrepeso.
Wanneer uw schildklier is niet goed functioneert, zal u uiteindelijk overgewicht.

El website no funciona correctamente si este cookie no fuera usado.
De website zou niet correct functioneren als deze cookie niet werd gebruikt.

No funciona correctamente en algunos dispositivos.
Het werkt niet goed op sommige apparaten.

¿Por qué la chimenea no funciona correctamente?
Waarom zou de haard niet goed werken?

El reproductor WALKMAN no funciona correctamente.
De Walkman-speler functioneert niet normaal.

Bot no funciona correctamente como se pretendía.
De robot functioneerde niet zoals de bedoeling was.

Si no funciona correctamente, vuelva a colocar, instalar nuevos o adicionales.
Als het niet goed werkt, te vervangen, installeert nieuwe of aanvullende.

Mi tractor no funciona correctamente.
Mijn tractor draait niet naar behoren.

La página no funciona correctamente si no se utiliza esta cookie.
De website zou niet correct functioneren als deze cookie niet werd gebruikt.

¿Su ventana de portón trasero Freelander 1 no funciona correctamente?
Uw Freelander 1 achterklep venster niet correct functioneert?

Si no funciona correctamente, también puede afectar el ciclo menstrual.
Als het niet goed werkt, kan het ook de menstruatiecyclus beïnvloeden.