OGEN IS - vertaling in Spaans

• ojos es
• opinión es
• ojos está
• ojos son
• ojo es

Voorbeelden van het gebruik van Ogen is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De liefde en bezorgdheid voor mij in zijn ogen is overweldigend en als ik er te lang aan denk word ik door emoties overspoeld.
El amor y el interés por mí en sus ojos son irresistibles, si vuelvo a pensar en ello demasiado mucho tiempo me siento emocionalmente extenuada.

De huid van de oogleden en rond de ogen is erg dun,
La piel de los párpados y alrededor de los ojos es muy fina,

Zorg voor de huid rond de ogen is noodzakelijk in de eerste plaats,
El cuidado de la piel alrededor del ojo es necesario, en primer lugar,

Zwelling in de zakken onder de ogen is zelden ongemakkelijk kan,
Las bolsas hinchadas debajo de los ojos son algo realmente incómodo,

de huid rond de ogen is donker pigment benadrukt expressiviteit view;
la piel alrededor del ojo es la pigmentación oscura enfatiza vista expresividad;

omdat het weefsel rond de ogen is zo gevoelig
el tejido alrededor del ojo es tan sensible

Een van de meest intrigerende dromen over de ogen is een droom waarin de dromer alles met zijn eigen ogen ziet.
Un de los más sueños que intrigan sobre los ojos, es el sueño, en que soñador ve todo con sus propios ojos..

Een ontspanning van de ogen is'merkbaar' al na 10 minuten na het aanbrengen van het warme oogmasker.
La relajación del área alrededor de los ojos es"notable" apenas 10 minutos después de que la mascarilla es aplicada.

De druk achter zijn ogen is volledig verdwenen
La presión detrás de sus ojos ha desaparecido totalmente

De ogen is meestal het eerste deel van het gezicht te rimpelen ervaren.
El contorno de los ojos es típicamente la primera parte de la cara de experimentar las arrugas.

Achter het netvlies van de ogen is een gebied bekend
Detrás de las retinas de los ojos hay un área conocida

Hij zal het nooit zo noemen, want… in zijn ogen is zelfmoord plegen een zonde, en dat heeft zij niet gedaan.
El no lo llama así. porque en su mente, es pecado cometer suicidio y no fue eso lo que ella hizo.

Het gebied rond de ogen is de meest delicate en heeft de neiging om dunner met de leeftijd te krijgen.
El área alrededor de los ojos es la más delicada y tiende a ser más delgada con la edad.

Rusten met gesloten ogen is totaal wat anders, en het hielp mij enorm.
Descansar con los ojos cerrados es completamente diferente y, como pude comprobar, muy útil.

zwelling rond de ogen is slechts een tijdelijke reactie
la hinchazón en el contorno de ojos es solo una reacción temporaria

De huid rond de ogen is tien keer dunner dan op de rest van het gezicht.
La piel del contorno de los ojos es diez veces más fina que la del resto del rostro.

Want de mens ziet aan, wat voor ogen is, maar de HEERE ziet het hart aan.
Porque el hombre ve lo que está delante de sus ojos, mas el SEÑOR ve el corazón.

De ogen is slechts een van de gebieden waar leeftijdsmensen lijken aan te tonen
El contorno de los ojos es una de las áreas en donde edad de las personas tiende a mostrar

Het gebied rond de ogen is bijzonder delicaat en gevoelig
La zona del contorno del ojo es particularmente delicada

De huid rondom de ogen is voortdurend in beweging- knipperen alleen al produceert meer dan tienduizend vliegbewegingen per dag.
La piel del contorno de los ojos está en movimiento constante- el pestañeo solo ya produce más de diez mil movimientos por día.