OP TE LOPEN - vertaling in Spaans

contraer
krijgen
oplopen
samentrekken
aangaan
samenvouwen
contract
contracteren
krimpen
inklappen
worden aangegaan
incurrir
oplopen
maken
ontstaan
lijden
uit te geven
kosten
para caminar
om te wandelen
te lopen
walking
te bewandelen
voor wandeling
lopen
wandelschoenen
correr
rennen
lopen
hardlopen
joggen
racen
uitvoeren
run
draaien
vluchten
running

Voorbeelden van het gebruik van Op te lopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
wat niet te doen om te voorkomen, het dodelijke virus op te lopen.
qué no hacer para evitar contraer el virus mortal.
de brug stevig genoeg is om op te lopen.
el puente es lo suficientemente fuerte para caminar.
Absoluut niet: beginnen te doen volwassen dans we zullen alle hebben voordelen van deze sport zonder op te lopen wat de nadelen ervan zouden kunnen zijn.
Absolutamente no: empezando a hacer baile adulto tendremos todos los beneficios de este deporte Sin incurrir en lo que podrían ser sus inconvenientes.
de vloer is onmiddellijk klaar om op te lopen.
el piso estará listo de inmediato para caminar.
zal de gebruiker over het algemeen denken om sterke bijwerkingen op te lopen en zal hen vaak enkel tolereren.
de aumento de volumen, sin embargo, el usuario generalmente esperará a incurrir en fuertes efectos secundarios y, a menudo sólo les tolerar.
het niet altijd het gemakkelijkste pad is om op te lopen….
no siempre es el camino más fácil para caminar….
te hebben,">moet je waarschijnlijk een stevig oppervlak hebben om op te lopen", zei Borucki.).
tenga que tener una superficie sólida para caminar", dijo Borucki.).
De locatie is ver genoeg van het centrum van Fira om stil te zijn maar perfect om beide kanten op te lopen en alles te zien.”.
La ubicación es lo suficientemente lejos del centro de Fira para ser tranquila pero perfecta para caminar en cualquier dirección y ver todo.”.
dus bieden een warmere ondergrond om op te lopen.
por lo que ofrecen una superficie caliente para caminar.
Doodle Jump spellen Gratis online game Doodle Jump bieden om mee te spelen met de kleine buitenaardse wezen om op te lopen, en zijn ongelooflijke wereld.
Juego en línea gratis Doodle Jump ofrecen a jugar con la pequeña criatura alienígena para caminar, y su mundo increíble.
verwacht dan late kosten te betalen, verhoogde rentetarieven te ontvangen en schade aan uw creditcardscore op te lopen.
espere pagar tarifas atrasadas, reciba mayores tasas de interés e incurrirá en daños en su puntaje de crédito.
Daarnaast zijn schimmelinfecties makkelijk op te lopen op verschillende openbare plaatsen,
Por su parte las infecciones fúngicas se contraen fácilmente desde varios lugares públicos,
Maar zo'n vier eeuwen voor Christus begint dit snel op te lopen, bijna een vervijfvoudiging, van boeken die dichter en dichter en dichter naar het concept introspectie toe bewegen.
Pero unos cuatro siglos antes de Cristo, empieza a despegar rápidamente hasta casi quintuplicarse el acercamiento paulatino de los libros al concepto de introspección.
We kunnen op te lopen via Garibaldi Nervi langs de kust enkele kilometers en biedt toegang tot een groot park.
Podemos caminar en via Garibaldi Nervi a lo largo de la orilla del mar durante varios kilómetros y proporciona acceso a un gran parque.
Als je het niet erg vindt met me mee op te lopen. zou ik graag nog meer horen.
Es más, si no te importa caminar conmigo… me gustaría escuchar más.
Wanneer de angst in je lichaam begint op te lopen, kan het voelen
Cuando la ansiedad comienza a subir en su cuerpo, se puede sentir
Een jaar lang durfde ik geen begraafplaats op te lopen, doodsbang dat ik mijn eigen graf zou aantreffen.”- Jenny.
Durante un año no pude ir a ningún cementerio porque estaba aterrada de llegar a encontrar mi propia tumba.- Jenny.
Alvorens de gletsjer op te lopen, zal de gids met ons praten over de veiligheidsaspecten
Antes de caminar hacia el glaciar, el guía nos hablará sobre los aspectos de seguridad
Maar die druk begint op te lopen en ik ben bang dat ik andere dingen in mijn leven heb verwaarloosd om te proberen de stijgende verwachtingen bij te houden.
Pero esa presión ha comenzado a subir, y me temo que he descuidado otras cosas de mi vida por intentar mantener las altas expectativas.
Degenen die ervoor kiezen om de andere kant op te lopen, zullen in de vlammen van de hel geworpen worden.
Aquellos que escogieron caminar el otro camino, serán lanzados a las llamas del infierno.
Uitslagen: 136, Tijd: 0.0773

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans