Voorbeelden van het gebruik van Oprichtte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voordat hij Brilliant Forge oprichtte was hij productmanager in Silicon Valley met meer
die ook VELUX oprichtte en naamgever is van VKR Holding.
Toen ik Reincubate in 2008 oprichtte, wilde ik gebruikers helpen toegang te krijgen tot gegevens die door verschillende bedrijven over hen
Met zijn"Office for Metropolitan Architecture", dat hij in 1975 oprichtte, plant en realiseert hij unieke projecten in Europa, Azië en Amerika.
Con la«Oficina de Arquitectura Metropolitana», fundada en 1975, planifica y pone en marcha proyectos extraordinarios en Europa, Asia y América.Voordat hij zijn ACN-organisatie oprichtte, genoot Asad Ali een succesvolle carrière als registeraccountant.
Antes de establecer su negocio ACN, Asad Ali disfrutaba de una carrera de éxito como experto contable.hij Visceral verliet en een nieuwe studio oprichtte bij Activision genaamd Sledgehammer Games.
abandonaba Visceral y fundar un nuevo estudio en Activision llamado Sledgehammer Games.Toen ik Esei Barcelona in 1989 oprichtte, opende ik een beslissend venster om internationale zaken te ontwikkelen in Barcelona.
Cuando fundé Esei Barcelona en el 1989, abrí una ventana decisiva para desarrollar negocios internacionales en Barcelona.Aangezien de fabriek 10 voordien jaar oprichtte, ontwerpt het en veroorzaakt altijd divers typeprofiel.
Desde la fábrica fundada 10 años antes, siempre diseña y produce varios tipos perfil.Voordat hij zijn eigen bedrijf oprichtte, studeerde hij reclamedesign
Daarbij werd hij de eerste die een ordelijk leger voor het Israëlische volk oprichtte, onder leiding van Avner ben Ner.
En el proceso, se convirtió en el primero en establecer un ejército ordenado para el pueblo israelí, encabezado por Avner ben Ner.Londen werkte hij voor Levi's en Adidas, voordat hij in 2006 het label Michalsky oprichtte.
trabajó para Levi's y Adidas, antes de fundar la etiqueta Michalsky en 2006.Voordat hij de Counting Crows oprichtte met Adam Duritz produceerde hij voor Duritz
Toen ik het bedrijf in 2012 oprichtte was er een kleine tech-gemeenschap
Cuando fundé la empresa en 2012, la comunidad tecnológicaFrost-Erik Erson de eerste fabriek in 1891 oprichtte aan de rand van Mora.
la primera fábrica en 1891, fundada en las afueras de la Mora.S Werelds beste nummersterren droegen zijn hardloopschoenen op het hoogste niveau voordat hij het bedrijf in 1949 formeel oprichtte.
Las estrellas más importantes del mundo usaron sus zapatillas de running de nivel superior antes de fundar formalmente la compañía en 1949.Ronen Nadir was een militaire commandant die gespecialiseerd was in de ontwikkeling van raketten voordat hij zijn bedrijf, BlueBird Aero Systems, oprichtte.
Ronen Nadir fue un comandante militar especializado en el desarrollo de misiles antes de establecer su compañía, BlueBird Aero Systems.Dit leidde ertoe dat hij de grootste cannabisbank ter wereld oprichtte: Sensi Seeds.
Esto lo llevó a crear lo que se volvería el banco de semillas de cannabis más grande del mundo: Sensi Seeds.Toen de Founding Fathers de Amerikaanse regering oprichtte, maakten ze een systeem van controles
Cuando los Padres Fundadores establecieron el gobierno estadounidense, hicieron un sistema de controlesZipcar is een bedrijf dat ik zeven jaar geleden oprichtte. Het is een voorbeeld van autodelen.
ZipCar es una empresa que fundé hace siete años, es un ejemplo de lo que llamamos"autos-compartidos".je eigenlijk net een gevangenen vakbond oprichtte.
idea de lo que significa, pero acabas de formar un sindicato de reclusas.
