Voorbeelden van het gebruik van Pas vijf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij is pas vijf minuten weg.
Ik werk hier pas vijf dagen.
Hace solo cinco días que trabajo aquí.En gister was hij pas vijf.
Y ayer cumplió sólo cinco años.was Erica pas vijf jaar oud.
Kan ik van een man houden die ik pas vijf dagen ken?
¿Puedo realmente amar a un hombre si lo conozco sólo cinco días?Ik was pas vijf jaar oud…
Ahora bien, sólo tenía cinco años de edad…Echter, wanneer de toekomst van de beroemde regisseur was pas vijf jaar oud,
Sin embargo, cuando el futuro del famoso director tenía sólo cinco años de edad,Wu Xun's vader stierf toen Wu was pas vijf jaar oud, en hij en zijn moeder smeekte om te overleven.
El padre de WuXun murió cuando él tenía sólo cinco años y él y su madre le suplicaron que sobreviviera.Ney Ney het kleine meisje met wie ik op kunstkamp zat toen we pas vijf waren maakte een praatje met me,
Ney Ney, la niña que, cuando solo teníamos cinco años, en el campamento de arte, se acercó a hablarmeEchter, wanneer de toekomst van de beroemde regisseur was pas vijf jaar oud,
Sin embargo, cuando el futuro del famoso director tenía sólo cinco años de edad,hij is nu evenzeer een nieuw experiment als toen hij werkelijk pas vijf jaar was.
un nuevo experimento de su Creador, tanto como lo era cuando tenía sólo cinco años.Je kent hem pas vijf minuten, dus waarom zou hij het niet doen?
Ik kan niet geloven dat het pas vijf jaar geleden is, maar onze buurten zijn volledig getransformeerd in mooie,
No puedo creer que solo hayan pasado cinco años, pero nuestros vecindarios se Je kent hem pas vijf minuten, maar hier ben je, jezelf aan het verkopen voor zijn rekening!
Le conoces desde hace sólo cinco minutos, y aquí estás haciendo locuras,-… vendiéndote en su nombre.-¡He encontrado algo que disfruto!Dokters kwamen pas vijf jaar geleden voor het eerst naar Indiase tribale dorpen om de lokale bevolking jaarlijks te vaccineren.
Los médicos llegaron por primera vez a las aldeas tribales indias hace solo cinco años para vacunar anualmente a la población local.Het was pas vijf jaar oud, maar toen we het demonteren om plaats te maken voor de basis LAMICUT,
Solo tenía 5 años pero cuando la desmontamos para hacer espacio para la nueva base LAMICUT,maar… 't is pas vijf maanden geleden. En daarvoor… verloor ik m'n kleine meisje in New York.
fue hace sólo cinco meses y antes de eso, perdí a mi niñita en Nueva York.te verkopen met een winst van zes cijfers. Hij was pas vijf jaar eigenaar.
del que había sido propietario tan solo 5 años.7 jaar wegens verkrachting, en was pas vijf maanden vrijgelaten voordat hij weer aanviel.
había estado fuera de prisión sólo cinco meses antes de atacar de nuevo.ze zou naar iemand gaan- ze was pas vijf jaar- ze zou vragen:"Kent u Kṛṣṇa?"?
ella iría con cualquiera- ella tan solo tenía cinco años- y le preguntaría¿Conoce a Kṛṣṇa?
