Voorbeelden van het gebruik van Dan pas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik was eerst militair, dan pas echtgenoot.
Eerst en dan pas h5 zou een soortgelijk verloop van de partij geven,
dat wil zeggen dan pas na het huwelijk mogen zij lichamelijk gemeenschap hebben, tot één vlees worden.
es decir, sólo después de que el matrimonio que tiene la comunión, se convierten en una sola carne.Dit 1- 5 minuten laten intrekken(niet langer) en dan pas de overtollige WaxOil verwijderen met een doek.
Déjalo durante 1- 5 minutos(no más) y solo luego quita el exceso de WaxOil con un paño.neem de tablet dan pas in wanneer u de volgende dag naar bed gaat.
no se tome el comprimido hasta que se vaya a acostar al día siguiente.Google kijkt als eerste naar de meta informatie van een artikel en dan pas naar de titel.
Google examina primero la meta información de un artículo y sólo después el título.Eerst moet je op te halen de bepalingen, en dan pas terug te keren voor het bouwmateriaal.
Primero necesita recoger las provisiones, y solo luego regresar por el material de construcción.Dan pas begint zijn nijvere werkdag die zelfs niet door een beetje rust in het begin van de namiddag wordt onderbroken.
Solamente entonces comienza su laboriosa jornada de trabajo, ni siquiera interrumpida con un poco de reposo a principios de la tarde.U kunt Dak opbouwen(taak B) dan pas voltooien nadat Levering dakgebinte(taak A) is gestart.
No puede acabar la tarea Montar techo(tarea B) hasta que empiece la tarea Entrega de cimbras(tarea A).zou je alle basisfactoren zorgvuldig moeten bestuderen en dan pas bepaalde conclusies trekken.
debe estudiar cuidadosamente todos los factores básicos y solo luego sacar ciertas conclusiones.Er zal steeds weer worden gezegd dat eerst de allerarmsten moeten worden geholpen en dan pas de anderen.
Continuamente se repite que es preciso ayudar primero a los más pobres y sólo después al resto.Hier moet je eerst een Sahaja yogini zijn en dan pas kan je lesgeven in een Sahaja Yoga school.
Aquí primero tenéis que ser una sahaja yoguini y solo después podéis enseñar en una escuela de Sahaja Yoga.Christen zijn betekent liefde hebben tot God en tot de broeders en dan pas tot zichzelf.
Ser cristianos significa amar a Dios y a tu hermano, y solamente entonces amarte a ti mismo.Is een levering perfect afgestemd op de wensen van de klant, dan pas verlaat ons tropisch goud het pand.
Nuestro oro tropical no abandona nuestras premisas hasta que la entrega cumpla los deseos del cliente.U moet zich richten op de ACCDFISA v2.0 Ransomware verwijderen en dan pas denken hoe u uw bestanden terug.
Usted debe centrarse en la ACCDFISA v2.0 Ransomware eliminación de ahora y solo luego pensar en cómo obtener los archivos de nuevo.Sasha ingrijpt om de integriteit van Cardia te beschermen, maar dan pas ontdek de ware bedoelingen van de Schorpioen in de tussentijd begon te lijden van de Fang….
Sasha interviene para proteger la integridad de Cardia, pero sólo luego descubrir las verdaderas intenciones del Escorpión, mientras tanto, comenzó a sufrir de los fang.echografie van de nieren te benoemen en dan pas te maken een nauwkeurige diagnose
ultrasonido del riñón, y solo después hará un diagnóstico precisoEerst moet je op te halen de bepalingen, en dan pas terug te keren voor het bouwmateriaal.
Primero usted necesita recoger las provisiones, y solamente entonces vuelta para el material de construcción.Een schimmel neemt een paar dagen de tijd en onthult dan pas een soort, een groep.
Tomado un hongo da unos días y solo luego revela una especie, un grupo.Dan pas verkozen paus Karol Wojtila de richting van het Vaticaan Television Network.
Entonces recién elegido Papa Karol Wojtila la dirección de la Red de Televisión del Vaticano.
