RAAK HEM - vertaling in Spaans

• lo toque
• le pegas
• dale
• golpéalo
• lo golpeó
• dispárales

Voorbeelden van het gebruik van Raak hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Raak hem goed, man.
Pégale bien, hombre.

Raak hem vanaf de zijkant.
Pégale por el lateral.

Raak hem, het zou de involutie moeten terug draaien.
Cuando le dispares, debería revertir la involución.

Raak hem aan alle kanten!
¡Atáquenlo por todos lados!

Raak hem voor mama!
¡Pégale a una para mamá!

Raak hem niet kwijt!
¡No lo pierdas, no lo pierdas!.

Ik raak hem kwijt.
Lo estoy perdiendo, lo estoy perdiendo..

Raak hem niet, hij is de koning!
¡No le toquen, es el rey!

Raak hem niet!
¡No lo atropelles!

Ik kom op aan zijn rechterflank, raak hem onder de koepel.
Entonces vendremos del lado derecho. Dispárale justo por debajo de la torreta.

Als je hem te veel affectie, of raak hem te veel.
Si le das mucho afecto o le llegas mucho.

Raak hem.
Toque él.

Raak hem nog eens in zijn staart,
Dale otra vez en la cola.-

Het werpen van een tegenstander met sneeuwballen en raak hem, een kleine bal in een enorme sneeuwbal.
Tirar a un oponente con bolas de nieve y lo golpeó, una pequeña bola en una enorme bola de nieve.

Raak hem vol en deze zal verbuigen,
Las golpeas directamente, se doblarán,

Strek u uit en raak Hem dan aan met uw geloof, niet met emotie,
Entonces Uds. alcáncenlo y tóquenlo con su fe, no con emoción,

En als je hem raakt, raak hem laag en raak hem hard, omdat het belangrijk is, jongen.
Y cuando golpees, golpea bajo y duro, porque eso es importante, chico.

idealiter shots het organiseren van uw kind, zodat raak hem zuigen je reünie te laten samenvallen met na het werk.
las tomas de tu bebé se organicen de forma que le toque mamar coincidiendo con vuestro reencuentro tras el trabajo.

laat hem dan gaan en raak hem die dag niet meer aan.
deja que se vaya y no lo toques de nuevo ese día.

Raakte hem hier.
Lo golpeó aquí.