Voorbeelden van het gebruik van Samenhangend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Company Hub stelt hypotheekmakelaars in staat om efficiënt en samenhangend te werken.
Bij patiënten met gecompliceerde ontsteking in het kleine bekken d. w. z. samenhangend met.
Uiteraard zijn menselijke groepen lang niet zo samenhangend als bijenkorven.
Por supuesto, los grupos humanos no son nunca tan cohesivos como las abejas.Een nieuw samenhangend ecosysteem voor waterveiligheid en waterbeheer.
Mensen, samenhangend, symbolen Clip Art Vectorvan solarseven13/1.696.
Gente, conectado, símbolos stock de Ilustraciónpor solarseven13/1.696.Waarheid is niet alles wat toevallig samenhangend of begrijpelijk is.
Snel, betrouwbaar, samenhangend.
Rápido, fiable y“conectado”.betrouwbaar, samenhangend.
fiable y“conectado”.Reden"Voor zijn theorie rond kritische verschijnselen samenhangend met faseovergangen.".
Por su teoría sobre fenómenos críticos en relación con las transiciones de fase».Kleurrijk en samenhangend, is de Castro(Eureka Valley) historisch bekend als het culturele centrum van de stad LGBTQ Gemeenschap.
Colorido y cohesivo, el Castro(Valle de Eureka) históricamente es conocido por ser el centro cultural de la comunidad de LGBT de la ciudad.We zijn van goede kwaliteit leverancier van elastisch samenhangend verband, De Band van de kinesiologiefysiotherapie atletieksportband uit China.
Estamos de buena calidad proveedor de vendaje cohesivo elástico, Cinta de la fisioterapia de la kinesiología cinta de los deportes atléticos de China.Een ander, maar hiermee samenhangend onderwerp is de behandeling van informatie met betrekking tot bedrijfsgeheimen
Un asunto diferente, pero relacionado con esto, es el tratamiento de información Duitsland is meer ervaren, Spanje meer samenhangend, maar België mist niets in pure technische klasse.
El equipo alemán tiene más experiencia, el de España es más cohesivo, pero el de Bélgica no carece en lo absoluto de una auténtica calidad técnica.Nauw samenhangend met het sociale aspect van hiervoor,
Estrechamente relacionado con el aspecto social de esto,eeuwigdurend, samenhangend en gevalideerd door academische bronnen.
Wij zijn ons allen bewust van het feit dat er een meer samenhangend wettelijk kader geschapen dient te worden op het niveau van de Europese Unie op het gebied van bestrijdingsmiddelen.
Todos somos conscientes de que hace falta establecer un marco legislativo más consistente a nivel de la Unión Europea que regule el uso de los plaguicidas.Kleurrijk en samenhangend, is de Castro(Eureka Valley) historisch bekend als het culturele centrum van de stad LGBTQ Gemeenschap.
Noe Castro ValleColorido y cohesivo, el Castro(Valle de Eureka) históricamente es conocido por ser el centro cultural de la comunidad de LGBT de la ciudad.De behoefte aan een hernieuwd mondiaal partnerschap en een krachtig en samenhangend standpunt van de EU.
La necesidad de una asociación mundial renovada y de una posición de la UE sólida y cohesionada.Kijk voor iets gelijkaardig of samenhangend met deze naam als u een van de items die specifiek vermeld niet kunt vinden.
Busque cualquier cosa similar o relacionado con este nombre si usted no puede encontrar uno de los puntos específicamente mencionados.We vergoeden ziekenhuisopname direct samenhangend met een orgaantransplantatie voor de begunstigde als.
Pagaremos el tratamiento hospitalario para el beneficiario relacionado directamente con un trasplante de órganos si.
