SLAGADERS EN ADERS - vertaling in Spaans

• arterias y venas

Voorbeelden van het gebruik van Slagaders en aders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In plaats van gesloten vaten zoals slagaders en aders die bloed rondpompen,
En lugar de vasos cerrados, como arterias y venas que transportan sangre,

effectief reinigt de slagaders en aders, oplossen en verwijderen van opgehoopte afvalstoffen
limpiar eficazmente las arterias y venas, disolver y eliminar los residuos acumulados

de algehele gezondheid van het hart door de verbreding van de slagaders en aders van het lichaam.
la salud general del corazón mediante la ampliación de las arterias y venas del cuerpo.

en netwerken van slagaders en aders evenals ligamenten zoals de ronde ligamenten,
y las redes de arterias y las venas así como los ligamentos tales como los ligamentos redondos,

Aannemende dat het gehele retinale bloedstroom Hetzelfde in slagaders en aders, de arteriële en veneuze snelheid berekend door de totale arteriële bloedstroom met stippellijn veneuze gebied.
Suponiendo que el flujo total de sangre retinal es el mismo en las arterias y las venas, las velocidades arterial y venosa se calcula dividiendo el flujo de sangre total con área arterial y venosa área.

Zijn onderscheid tussen slagaders en aders- de slagaders die de lucht door het lichaam, terwijl de aders het
Su distinción entre las arterias y las venas- las arterias que llevan el aire a través del cuerpo,

PVD is de ziekte van de slagaders en aders van de ledematen en verstoort de stroming van bloed naar
La PVD es la enfermedad de las arterias y las venas de las extremidades e interrumpe el flujo de sangre hacia

de injectie met gips verschillend gekleurde(rood voor slagaders en aders blauw).
la inyección de yeso de distintos colores(rojo para las arterias y las venas azules).

Gratis afbeeldingen van Bloed. Het bloed is een vloeistof die circuleert door de slagaders en aders, het wordt aangedreven door het hart,
La sangre es un liquido que circula por las arterias y las venas, esta impulsado por el corazón,

bereiken alleen maar omdat in de 20 seconden dat de scan gebied gebeurt zullen we bereiken 384.000 beelden die zal ons weer op te bouwen millimeter hart en alle slagaders en aders kan elk deficiëntie
en los 20 segundos que se realiza el barrido del área vamos a lograr 384.000 imágenes que nos reconstruirá al milímetro el corazón así como todas sus arterias y venas pudiendo observar cualquier deficiencia

bereiken alleen maar omdat in de 20 seconden dat de scan gebied gebeurt zullen we bereiken 384.000 beelden die zal ons weer op te bouwen millimeter hart en alle slagaders en aders kan elk deficiëntie
en los 20 segundos que se realiza el barrido del área vamos a lograr 384.000 imágenes que nos reconstruirá al milímetro el corazón así como todas sus arterias y venas pudiendo observar cualquier deficiencia

Deze overgang tussen de slagader en ader is erg subtiel.
Para que esta transición entre arteria y vena es una muy lo sutil.

Met behulp van de juiste ruminale slagader en ader bioassay, Foote et al.
Usando el bioensayo de la arteria y la vena ruminal derecho, Foote et al.

Een blokkade in de verbinding tussen slagader en ader( shunttrombose) kan optreden, met name.
Puede producirse una oclusión de la conexión entre la arteria y la vena trombosis del puente o.

Ik markeer ieder bloedvat, slagader en ader zodat we precies weten hoe we ze aan de ontvanger moeten koppelen.
Estoy marcando cada vaso, arteria, y vena. Para saber exactamente cómo conectarlos en el receptor.

Onlangs hebben verschillende bioassays zijn ontwikkeld met deze technologieën voor gebruik bij vee lateraal saphena en rechter pens slagader en ader 6,7.
Recientemente, varios bioensayos se han desarrollado con estas tecnologías para el uso en el ganado lateral vena safena derecha y la arteria y la vena ruminal 6,7.

die onder andere muren van bloedvaten, slagaders en aderen of muren van het spijsverteringskanaal bouwen.
paredes de vasos sanguíneos, arterias y venas, o paredes del tracto digestivo.

Een blokkade in de verbinding tussen slagader en ader( shunttrombose) kan optreden,
Puede producirse una oclusión de la conexión entre la arteria y la vena(trombosis del puente

Als de eerste tot de tweede ribben worden gebroken, kunnen de grote bloedvaten zoals de subclaviale slagader en ader(A. en V. subclavia) en de hoofdslagader(aorta) letsel oplopen.
Si las costillas primera a segunda se rompen, los vasos grandes como la arteria y la vena subclavia(A. y V. subclavia) y la arteria principal(aorta) pueden lesionarse.

Omloop, slagaders en aders van menselijk lichaam.
Circulación, arterias y venas del cuerpo humano.