SLUITING - vertaling in Spaans

• cierre
• celebración
• conclusión
• clausura
• hebilla
• broche
• encierro
• sujetador
• corchete
• celebrar

Voorbeelden van het gebruik van Sluiting in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Marineblauw poloshirt 100% katoen met sluiting in gestreepte stof.
Polo Azul Marino 100% algodón con la tapeta en tejido con rayas.

Als de ketting was ingekort met deze sluiting.
Si la cadena se ceñía con este grillete.

Dit is een tijdlijn van de geplande sluiting van de servers.
Este será el periodo planeado para el cierre de los servidores.

Ik stem voor sluiting.
Voto por la clausura.

Een eenvoudige en sophisticated vorm die wordt verfraaid door de sluiting van bamboe.
Una forma sencilla y sofisticada, realzada con un cierre de bambú.

Automatisch koel neer bij sluiting.
Automático refresqúese abajo en cerrado.

In april 1954 keerde hij terug voor de sluiting van de overeenkomst.
En abril de 1954 regresó para cerrar el acuerdo.

Binnenzijde is volledig gevoerd en voorzien van een magnetische sluiting op de hoogste banden.
Interior está totalmente forrado y cuenta con un cierre magnético en las bandas superiores.

In geval van risico van glaucoom hoek sluiting.
Si hay riesgo de glaucoma de ángulo cerrado.

Obama ingestort na nieuws over sluiting McDonald's-restaurant in Rusland.
Obama"destrozado" ante la noticia del último McDonald's cerrado en Rusia.

steelinox markeringen op sluiting.
steelinox marcas de serie en el corchete.

Het dekt alle inkomsten verliezen van de sluiting van het Noordpool dorp.
Cubre todas las pérdidas por el cierre de la villa Polo Norte.

Achterzak met klittenband sluiting.
Bolsillo trasero cerrado con velcro.

Syrië heropent Nationaal museum van Damascus na zes jaar sluiting door oorlog.
Reabren Museo de Damasco tras seis años cerrado por la guerra.

Het een ingebouwde crumb catcher en verstelbare sluiting.
Has construido en el receptor de la miga y el corchete ajustable.

De Raad stelt ook het definitieve besluit over de sluiting van de overeenkomst vast.
El Consejo adopta asimismo la decisión final de celebración del acuerdo.

Niet veroorzaken alle steroïden sluiting van terugkoppelen mechanisme.
No todos los esteroides causan cerrado del mecanismo de reacción.

De 9e ronde en sluiting.
La novena ronda y la clausura.

Onzichtbare rits sluiting.
Cremallera invisible para el cierre.

We hebben onze grote zorg uitgesproken over de voortdurende sluiting van de grote grensovergangen.
Expresamos nuestra honda preocupación por el cierre continuado de los principales pasos fronterizos.