STAAT VOOROP - vertaling in Spaans

• es primordial
• es lo primero
• está primero
• es nuestra prioridad
• está en primer lugar

Voorbeelden van het gebruik van Staat voorop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Privacy van gebruikers staat voorop bij Waze.
La privacidad del usuario es primordial en Waze.

Contact Kwaliteit Kwaliteit staat voorop in al onze fabricageprocessen.
Calidad La calidad es fundamental en todos nuestros procesos de producción.

Reputatie staat voorop.
Nuestra Reputación es lo Importante.

Plezier voor het hele gezin staat voorop bij Las Vegas Mini Gran Prix.
La diversión para toda la familia está por delante en Las Vegas Mini Gran Prix.

Veiligheid staat voorop.
La seguridad es esencial.

Panda Security staat voorop in de strijd tegen computerbedreigingen.
Panda Security está en la vanguardia de la lucha contra las amenazas informáticas.

The Klant staat voorop.
El Cliente es fundamental.

De relatie met Rusland staat voorop.
Las relaciones con Rusia no están en primer lugar.

De verkeerde voet staat voorop.
El pie izquierdo está al frente.

Veiligheid… staat voorop.
La seguridad sigue siendo fundamental.

Mijn rotkop staat voorop.
¡Con mi feo careto en la portada!

draagtas lijn staat voorop.
maletines molones están a la cabeza.

Kom op kleintje, jij staat voorop.
Anda, chiquito. Tú párate al frente.

Heiligheid, uw veiligheid staat voorop.
Santidad, vuestra seguridad es lo primordial.

De kwaliteit van de koffie staat voorop.
La calidad del café es de primera.

Volvo, veiligheid staat voorop.
Volvo, la seguridad es primero.

Mijn rotkop staat voorop.
¡Con mi fea cara en la portada!

De vis staat voorop.
El Pez es de primera.

Het sociale of ecologische doel staat voorop.
El objetivo social o medioambiental es lo fundamental.

De veiligheid van patiënten staat voorop voor sanofi-aventis.
La seguridad de los pacientes es la prioridad de Sanofi-aventis.