ES LO IMPORTANTE - vertaling in Nederlands

• is belangrijk
• is het punt
• is het allerbelangrijkste
• is het voornaamste
• gaat het om
• belangrijkste is
• van belang is

Voorbeelden van het gebruik van Es lo importante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eso es lo importante.
Dat is 't voornaamste.

Eso es lo importante.
Dat is het allerbelangrijkst.

eso es… eso es lo importante.
dat is wat belangrijk is.

¿Hace falta que te explique que es lo importante?
Moet ik je uitleggen wat het punt is?

Oye,¿pero sabes qué es lo importante?
Hey, maar weet je wat het belangrijkste was?

Cuando alguien necesita recordar qué es lo importante, le ayudamos.
En als iemand zich wil herinneren wat belangrijk is, helpen we ze.

Muchas veces me preguntan qué es lo importante en el amor.
Ik heb me vaak afgevraagd wat voor mij nu echt belangrijk is in de liefde.

Sí, siempre he creído que ganar es lo importante, no lo material.
Ik heb altijd geloofd, dat winnen belangrijker is dan deelnemen.

Y eso es lo importante.
En dat is het belangrijkste.

Eso es lo importante aquí.
Dat is het belangrijkste hier.

Eso es lo importante, la cuchara.
Dat is het belangrijkste, de lepel.

Y decir,¿qué es lo importante en el mundo?
En zeggen:"Wat is het belangrijkste in de wereld?"?

¿Qué es lo importante?
Wat is er belangrijk?

La amistad es lo importante.
Vriendschap is het ding.

Es lo importante.
Dat is het belangrijkste.

Eso es lo importante.
Dat is 't belangrijkste.

Nuestra Reputación es lo Importante.
Reputatie staat voorop.

Eso es lo importante.
Dat is het belangrijke.

Eso es lo importante hoy en la quinta época cultural post-atlante.
Het is belangrijk dat dit nu in de vijfde na-Atlantisch cultuurperiode zo is..

Eso es lo importante.
Dat is de hoofdzaak.