STARTEN WE - vertaling in Spaans

• comenzamos
• empezamos
• iniciaremos
• comenzaremos
• empezaremos
• iniciamos
• empezar
• encendemos
• arrancamos

Voorbeelden van het gebruik van Starten we in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe starten we de computer met uw muis of….
¿Cómo iniciamos la computadora usando tu mouse o….

Wanneer hij er is, starten we.
Cuando él venga, empezamos.

Na goedkeuring van het monster starten we de massaproductie.
Después de la aprobación de la muestra, comenzamos la producción en masa.

Waarom starten we niet onze eigen Non Profit Organisation?
¿Por qué no empezar su propia organización sin fines de lucro?

Morgen starten we met onze planning.
Mañana empezaremos con la planificación.

Vanuit La Co-dosera starten we een wandeling onder het middeleeuwse kasteel.
Desde La Codosera iniciamos un paseo por debajo de un castillo medieval.

Om het eenvoudig te maken, starten we met de definitie.
Para hacerlo sencillo, comenzamos por la definición.

Zodra we Sidorov vinden, starten we.
Tan pronto como encontremos a Sidorov, empezamos.

Dan starten we met een blindganger stapel.
Mejor empezar una pila de defectuosos.

Als het antwoord positief is starten we met de behandeling.
Si la respuesta es positiva, comenzamos con el tratamiento.

Morgen starten we met geheugenwerk.
Mañana empieza el trabajo de memoria.

Zo starten we, voor het echte werk begint.
Así es como empieza, antes de que comience la verdadera historia.

Eerst starten we Excel, en we creëren onszelf een blanco factuur.
Primero abrimos Excel y creamos una factura en blanco.

Dan starten we.
Entonces, empecemos.

Dus starten we met de behandeling.
Entonces empecemos el tratamiento.

De middag starten we bij de olifanten.
La tarde para nosotros comienza con Elefantes.

Als het een tumor is, starten we chemo.
Si es un tumor, comenzemos con quimioterapia.

Hier starten we een kanotocht langs de Napo-rivier van ongeveer 2 uur en onderweg wordt er een lunchpakket
Aquí comenzamos un paseo en canoa a lo largo del Río Napo por aproximadamente 2 horas,

Samen met de klant starten we met het opstellen van de doelstellingen
Junto con el cliente, comenzamos con el establecimiento de los objetivos

In de meeste gevallen starten we met een pilottraject waarin de vooraf gestelde rapportconclusies bevestigd dienen te worden.
En la mayoría de los casos, empezamos con un proyecto piloto que nos permite confirmar las conclusiones planteadas previamente en los informes.