Voorbeelden van het gebruik van Stemmen over in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
morgen zullen we stemmen over GAB 4.
mañana pasaremos a la votación sobre el PRS4.EP-leden stemmen over voorstellen voor verhuizing's voor vluchtelingen
Los eurodiputados votan sobre las propuestas de los planes de reubicación de refugiadosWij wilden afzonderlijk stemmen over amendement nr. 30, niet over amendement nr. 37.
De UKIP acht het moreel onjuist als afgevaardigden stemmen over een onderwerp dat tot zelfverrijking kan leiden.
El UKIP cree que no es moralmente correcto que los diputados al Parlamento Europeo voten sobre una cuestión que pudiera suponer un enriquecimiento personal.(ii) GSK's aandeelhouders stemmen over de voorgestelde transactie
(ii) los accionistas de GSK votan sobre la transacción propuestaU kunt ook reageren en stemmen over die bonnen aan de inkoop ervaring van verschillende klanten te verbeteren.
También puedes comentar y votar sobre los cupones para mejorar la experiencia de compra de los diferentes compradores.PICUMs jaarlijkse Algemene Vergadering biedt een forum waar normale leden kunnen stemmen over belangrijke zaken inzake de werking
La Asamblea General Anual de PICUM, constituye un foro en el que los miembros ordinarios votan sobre cuestiones importantes relativas al funcionamientovragen om functies en stemmen over kwesties andere mensen hebben gemeld.
solicitar funciones y votar sobre asuntos que otras personas hayan informado.wij kunnen niet stemmen over zeven bladzijden resolutie tekst.
no podemos votar sobre siete páginas de texto de resolución.Een vergelijkbare methode wordt gebruikt door DPO digitale valuta's die stemmen over gedelegeerden om blokken en te stemmen over belangrijke besluiten te genereren.
Un enfoque similar es utilizado por las criptomonedas DPoS que votan sobre los delegados para generar bloques y votar sobre decisiones importantes.We hebben een'rudimentair' systeem dat is opgezet om u te belonen voor uw aanwezigheid, stemmen over dingen.
Tenemos un sistema'rudimentario' configurado para recompensarlo por estar aquí, votar sobre cosas,etc.Het aanbod komt ten goede aan de leden van het bedrijf, die stemmen over de missie en richting van de organisatie.
Sus ofertas benefician a los miembros de la compañía, quienes votan sobre la misión y dirección de la organización.brengen resoluties, en stemmen over zaken met betrekking tot operaties.
traer resoluciones y votar sobre los asuntos relativos a las operaciones.Het aanbod komt ten goede aan de leden van het bedrijf, die stemmen over de missie en richting van de organisatie.
Sus ofertas benefician a los miembros de la compañía, que votan sobre la misión y dirección de la organización.de eerste stemming betreft de vraag of u wilt stemmen over deze kwestie.
en la primera votación vamos a Precies daarom zullen we hier morgen stemmen over een resolutie die voortvloeit uit het debat over mediavrijheid in Italië.
Precisamente por esta razón, mañana votaremos sobre una resolución que es producto del debate Het Europees Parlement zal het onderwerp bespreken en stemmen over een resolutie tijdens de plenaire vergadering in januari.
El Parlamento Europeo debatirá el tema y votará sobre la resolución durante la sesión plenaria de enero.de kiezers konden stemmen over wetten en grondwetswijzigingen.[12].
permitió que la población votara sobre leyes y enmiendas constitucionales.[12].EP-leden stemmen over voorstellen voor herplaatsingsregelingen voor vluchtelingen
Los eurodiputados votarán sobre los sistemas de reubicación de refugiadosDe enige stappen waar specialisten niet bij betrokken zijn, zijn de eindevaluatie en het stemmen over de aanbevelingen, zei LeFevre.
Los únicos pasos en los que no están involucrados los especialistas son la evaluación final y el voto sobre las recomendaciones, dijo LeFevre.
