STEVIGE FUNDAMENTEN - vertaling in Spaans

fundación sólida
bases sólidas
bases firmes
stevige basis
stevig fundament
stabiele basis
solide basis
stevige fundering
vaste basis
hechte basis
stevige fundament
stevig stichting
sterke basis
sólidos cimientos

Voorbeelden van het gebruik van Stevige fundamenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dit is een ander stevig fundament van vertrouwen.
Este es otro fundamento sólido para la confianza.
Het stalen chassis van de Fusion levert een stevig fundament voor de laser.
El chasis de acero del sistema Fusion proporciona una base rígida para el láser.
Wortels van planten schieten ondergronds alle kanten op en maken een stevig fundament.
Las raíces penetran por todo el suelo y forman un cimiento firme.
Rowling zei: “Mijn dieptepunt werd het stevige fundament waarop ik mijn leven opnieuw opbouwde”, sloeg ze de spijker op de kop.
Rowling dijo"El fondo es la base sólida sobre la que construí mi vida" dio en el clavo.
Het curriculum biedt niet alleen een stevig fundament van de betrokken disciplines,
El plan de estudios no sólo proporciona una base sólida de las disciplinas involucradas,
het is heel belangrijk wortels te hebben, een stevig fundament!
es vital tener raíces y bases sólidas.
Door een stevig fundament van magere spiermassa te bouwen, zal je lichaam meer vet verbranden terwijl het in rust is, legt Crews uit.
Al construir una base sólida de masa muscular magra, su cuerpo quemará más grasa mientras descansa, explica Crews.
Zij hebben daarom behoefte aan ouders met een stevig fundament, omdat het leven dat hierop wordt opgebouwd beproefd zal worden door allerlei moeilijke omstandigheden in het leven.
Por lo tanto, ellos necesitan padres con fundamentos sólidos, ya que la vida construida sobre ellos será puesta a prueba por las dificultades de la vida.
Bouwen op een stevig fundament en maak gebruik van 20 jaar ervaring op het gebied van 3D-interieurdesign software.
Construya sobre una base sólida y benefíciese de más de 20 años de experiencia en el campo de la planificación de espacios 3D y en la configuración gráfica de productos.
Een langdurige relatie kan niet worden gebouwd zonder een stevig fundament dat is uw liefde voor elkaar
Una relación duradera no puede construirse sin una base sólida que es su amor por los demás
De werken zelf beginnen met een stevig fundament onder de kachel of open haard diepte voor te bereiden van ten minste 0,5-.
Las obras mismas comienzan a preparar una base sólida debajo de la estufa o chimenea profundidad de al menos 0,5-.
deskundigheid van SGS onder handbereik heeft u een stevig fundament om beslissingen te nemen
los conocimientos de SGS a su alcance, usted tiene una base sólida para tomar decisiones
Deze manier van samenwerken heeft alleen maar voordelen voor iedereen binnen onze keten en biedt een stevig fundament voor de toekomst.".
Esta forma de trabajar en conjunto nos beneficia a todos dentro de la cadena y proporciona una base sólida para el futuro".
zij eraan herinnerd dat stevig fundament heeft dergelijke voordelen zoals.
se debe recordar que la base sólida tiene ventajas tales como.
Dit alles rust op een stevig fundament en een goed begrip van ervaringsgericht leren
Todo esto se asienta en una base firme y el entendimiento del aprendizaje experiencial
het lijkt alsof er geen stevig fundament in het land is overgelaten om iets op te bouwen.
no hay un fundamento sólido que haya quedado en la nación sobre el cual edificar alguna cosa.
Wij beginnen met de grondbeginselen: een stevig moreel fundament van eerlijkheid, integriteit en vertrouwen;
Empezamos con lo básico: firmes cimientos morales basados en la honestidad, la integridad, y la confianza;
De Grondwet biedt een stevig fundament voor onze gemeenschappelijke waarden,
La Constitución ofrece un fundamento sólido a nuestros valores comunes,
Onze identiteit in Christus geeft ons een stevig fundament voor wederzijds respect,
Nuestra identidad en Cristo nos da una base firme para el respeto mutuo,
Ik had een stevig fundament voor mijn zoon gelegd en ik was God daarvoor dankbaar.
Había establecido una base firme para mi hijo, y por ello, estaba agradecida a Dios.
Uitslagen: 40, Tijd: 0.0715

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans