TE COMPONEREN - vertaling in Spaans

• para componer

Voorbeelden van het gebruik van Te componeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gebruik gewoon voor de lol of om u te helpen koel gitaar muziek te componeren- makkelijk te gebruiken!
Úselo solo por diversión o para ayudarle a componer música de guitarra fresca- fácil de usar!

Logic is de creatieve tool die ik het meest gebruik om muziek te componeren, bijvoorbeeld de soundtracks van ‘Spider-Man: Into the Spider-Verse' en ‘The Dark Crystal:
Logic es mi principal herramienta creativa para componer música y ha desempeñado un papel clave en las bandas sonoras de‘Spider-Man:

is het verschil dier, om foto's te componeren en zelfs een interessant moment pas op de foto in het wild
traté de encontrar cuál es la diferencia de los animales, para componer imágenes e incluso pasar un momento interesante en la fotografía en la naturaleza

Met behulp van elektromagneet te componeren 8 naald selecteren secties om volledige jacquard naald met een hoge snelheid te selecteren,
Usando electroimán para componer 8 secciones de selección de la aguja para seleccionar la aguja jacquard completo con alta velocidad,

Chillout en zijn subgenre Loungemonsters zijn geweldig om schitterende downtempo easy-listening tracks te componeren met trage en mooie melodieën die je oren zullen verrassen,
Chillout y su subgénero Las muestras de Lounge son geniales para componer pistas de downtempo fáciles de escuchar con melodías lentas y hermosas que deleitarán tus oídos,

producenten in staat om spontaan muzikale ideeën te componeren, op te nemen, te remixen,
Ableton Live Lite permite a los músicos y productores para componer espontáneamente, grabar,

de energie van Tai Chi vast te leggen om deze muziek te componeren, daarom heb ik het enige copyright op deze muziek.
capturar el ritmo y la energía del Tai Chi para componer esta música, por lo que tengo el copyright exclusivo de esta música.

Huawei, de wereldwijde technologieleider, heeft- voor de allereerste keer ooit- de kracht van AI en menselijke expertise gecombineerd om de laatste twee delen van de beroemde Symphony No. 8 van Schubert te componeren.
Huawei, el líder tecnológico global, ha combinado, por primera vez, el poder de la Inteligencia Artificial(IA) y la experiencia humana para componer los dos movimientos finales de la famosa Sinfonía No. 8 de Schubert.

Bouquet final online kijken- Gabriel wil muziek te componeren voor de film, maar de eer is om te krijgen
Puedes ver Bouquet final, película completa en nuestra guía cinematográfica- Gabriel aspira a componer música para el cine pero la gloria tarda en llegar

Je kunt de demoversie van de FL Studio desktop PC versie downloaden om muziek van hoge kwaliteit te componeren, op te nemen, te rangschikken,
Puedes descargar la versión demo para escritorio para empezar a componer, grabar, organizar, editar, dominar y mezclar música de calidad

Hij begon te componeren voor andere artiesten, na het ondertekenen met Atlantic Records, waar ze begon
Comenzó a componer para otros artistas, luego de firmar con Atlantic Records donde ella empezó a trabajar en su álbum debut,

Als een fan van solowerk Björk's, Madonna wilde niet alleen om samen een nummer te componeren voor haar, maar ook het zingen als een duo, maar Björk zag het niet geschikt.
Como fan del trabajo solista de Björk, Madonna no solo pretendía que compusiera una canción para ella, sino que además la cantaran juntas en forma de dúo, pero Björk no lo vio adecuado.

In 2013 kreeg hij de opdracht van het Franse ministerie van cultuur om een nieuw werk te componeren getiteld SAMA
En el 2013, obtiene un encargo del Ministerio de Cultura de Francia para la composición de una obra titulada SAMA,

hij Beethoven een aanzienlijk bedrag aan geld aanbood om voor hem een nieuwe symfonie te componeren.
le gustó tanto que le ofreció una buena cantidad de dinero para que le compusiera una nueva sinfonía para él.

Het is duidelijk dat elke phony klant heeft zijn factoren waarvan een aantal wensen om de verscheidenheid van de beroemdheden te stimuleren op het item voor dat hij begint te componeren prachtige recensies met 5 sterren.
Obviamente, cada cliente tiene sus razones falsas algunos deseos para mejorar el número de las celebridades sobre el tema para que él comienza a componer excelentes críticas con 5 estrellas.

kunst in Noord-Europa heeft geleerd, en vervolgens heeft bijgedragen aan de verspreiding van deze stijl door naar een andere regio te reizen en aldaar te componeren.
el arte en el norte de Europa, y luego colaboró en la difusión del estilo de viajar a otra región y componer y tocar allí.

hij was nog steeds in staat om les te geven en muziek te componeren.
entender el significado de las palabras sin embargo todavía era capaz de enseñar y componer música.

muziek te componeren.
con un poco de prueba y error, componer música.

vroegen Sousa, de toenmalige leider van de marineband, een mars te componeren voor de prijsuitreiking.
el entonces líder de la banda naval, que compusiera una marcha para la ceremonia de entrega de premios.

terug naar de soundtrack te componeren voor de adolescentie van Utena.
volvió a componer la banda sonora de la adolescencia de Utena.