TE OVERSTROMEN - vertaling in Spaans

• a inundar
• de inundación
• a desbordarse

Voorbeelden van het gebruik van Te overstromen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

inplugbare oceaan die nooit ophoudt te overstromen.
amovible que nunca deja de rebosar.

s avonds op de wrat en zorg ervoor niet te overstromen op een gezonde huid voor 2 tot 3 weken.
noche sobre la verruga cuidado de no derramar sobre la piel sana durante 2 a 3 semanas.

zombies je locatie beginnen te overstromen, vooral 's nachts.
los zombis empiecen a inundar tu ubicación, especialmente de noche.

Zegenrivier beduidend toenamen, verhogend het risico om in Parijs tijdens de laatste dagen van Januari 2018 te overstromen.
Sena que subió perceptiblemente, aumentando el riesgo de inundación en París durante los días pasados de enero de 2018.

bak met water begon te overstromen en gelest de dorst van alle mensen.
el recipiente de agua comenzó a desbordarse y se apagó la sed de todo el pueblo.

En als ze de Heilige Geest toelaten om hen te overstromen zullen ze een dringende nood voelen om zich volledig over te geven aan de Wil van God.
Y, en la medida que le permitan al Espíritu Santo que los envuelva, van a sentir una necesidad urgente de entregarse plenamente a la Voluntad de Dios.

Terwijl de energieën vanuit de kosmos doorgaan de planeet te overstromen, wordt de mensheid als een geheel in/naar de herinnering wakker gemaakt van hun recht om hun levens in vrede
A medida que las energías del Cosmos continúan inundando el Planeta, la Humanidad como un todo está siendo despertada al recuerdo de su derecho a

Het is ons bestuur als de Aartsengelen om de Aarde te overstromen met Licht en het hart
Es nuestro gobierno como los Arcángeles para inundar la tierra con la luz

Terwijl de energieën vanuit de kosmos doorgaan de planeet te overstromen, wordt de mensheid als een geheel in/naar de herinnering wakker gemaakt van hun recht om hun levens in vrede en soevereiniteit te leven.
A medida que las energías del cosmos continúan inundando el planeta, la humanidad en su conjunto está despertando al recuerdo de su derecho a vivir su vida en paz y soberanía.

nonstop moessonregen versterkt door Typhoon Gener veroorzaakt de rivier de Marikina te overstromen en vernietigd op dezelfde plaatsen die werden geruïneerd door Typhoon Ondoy in 2009.
ininterrumpida durante ocho días, reforzada por el tifón Gener causó el desbordamiento del río Marikina y destruyó los mismos lugares que fueron arruinados por el tifón Ondoy en 2009.

leunen op alcohol in een poging om hun mentale angst en fysieke pijn te overstromen.
lo único que le queda a él es apoyarse en el alcohol en un intento de inundar su angustia mental y su dolor físico.

de Legioenen van Engelen die horen bij de Kristallijnen Witte Ascentie Vlam de Aarde en AL haar leven te overstromen met de 5de Dimensionale Kristallijnen Zonne frequentie van dat Heilige Vuur.
las legiones de Ángeles asociados con la Flama Blanca Cristalina de la Ascensión comenzaron inundando la Tierra y TODA su vida con las frecuencias solares cristalinas de la 5 ª Dimensión de ese Fuego Sagrado.

te bulderen en te overstromen.
para rugir e inundar.

in het noorden Aralmeer, terwijl waardoor overtollig te overstromen in de Zuid Aralmeer.
permitiendo al mismo tiempo el exceso de desbordamiento en el mar de Aral Sur.

Onze ruimte familie was in staat om het doel van hen: om steden met de grond gelijk te maken, eilanden te overstromen en de meeste inwoners te doden, te verijdelen,
Nuestra familia espacial pudo combatir el objetivo de ellos el de demoler las ciudades, inundar la isla y matar a la mayoría de sus habitantes;

in grote aantallen om de politie te overstromen met hun opmerkingen.
en gran número para inundar la policía con su observaciones.

Seconde wissel van plek om te overstromen.
Segundos de cambio de lugar para inundar.

Seconde veranderen plek om te overstromen.
Segundo lugar de cambio a la inundación.

Die begon toch al te overstromen.
Igual ese estaba empezando a desbordarse.

Draagbare werklampen1 seconde wissel van plek om te overstromen.
Luces portátiles de trabajo1 segundo lugar de cambio para inundar.