TOONT DE TIJD - vertaling in Spaans

• muestra la hora
• muestra el tiempo
• muestra la época

Voorbeelden van het gebruik van Toont de tijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De gebeurtenissenlijst toont de exacte tijd waarop de gebeurtenis plaatsvond,
La lista de eventos muestra la hora exacta en que se produjo el evento,

u kunt het display activeren en toont de tijd, batterij en andere informatie;
puede activar la pantalla muestra la hora, la batería y otra información;

rechts tellers op de wijzerplaat toont de tijd en de chrono -modus gecontroleerd door een druk op de kroon.
derecha en el dial mostrar la hora y el modo crono controlado por una pulsación de la corona.

De toename van de schoonheid van de vrouwen toont de tijd van de verleiding!
El incremento en la hermosura de las mujeres está mostrando el tiempo del engaño!

Hometown wijzerplaat toont de huidige tijd, maar in stappen van een uur, vooruit aangepast
Procedencia de línea muestra la hora actual, solo en incrementos de una hora,

stappen genomen en toont de tijd, zodat u kunt kiezen om het te dragen in plaats van een horloge.
las calorías quemadas,"> los pasos tomados y muestra el tiempo, por lo que puede optar por usarlo en lugar de un reloj.

De belangrijkste widget, 4x3, toont de huidige tijd, datum, wekker,
El 4x3 widget principal, muestra la hora actual, fecha,

Deze indicator is een eenvoudige timer in de hoek van uw MetaTrader 4 grafiek die pair de valuta die u bekijkt scant en toont de resterende tijd tot de volgende economische aankondiging relevant zei valutapaar.
Este indicador es un simple temporizador en la esquina de su MetaTrader 4 gráfico que explora el par de divisas que está viendo y muestra el tiempo restante hasta el siguiente anuncio económico correspondiente a dicho par de divisas.

op de schaal aan de bovenkant toont de tijd die werd besteed aan het proces
en la escala en la parte superior muestra el momento en que se gastó en el proceso

Het bekijken van deze Aziatische nachtclub thema gebaseerde online video slot machine toont de tijd in het ontwerp met de mens(blauw),
Viendo este Asiático discoteca tema basado en línea de vídeo de la máquina de ranura muestra de su tiempo en el diseño con el hombre(azul),

De afleversnelheid toon de gemiddelde tijd in seconden waarin het mobiele berichtje wordt afgeleverd op het toestel van de eindgebruiker.
La velocidad de entrega indica el tiempo(promedio en segundos) requerido para que el dispositivo del usuario final reciba el mensaje.

De beweegbare klokken tonen de tijd aan beide zijden zodat niemand de aansluitende trein mist.
Los relojes móviles muestran las horas en ambos lados, por lo que nadie pierde su tren o su conexión.

De onderstaande tabel toont de tijden waarop elk onderzocht sterrenbeeld het meest actief was op dating-apps.
La siguiente tabla muestra las veces que cada signo de estrella encuestado estuvo más activo en las aplicaciones de citas.

Plasmaschermen tonen de tijden van de conferenties van de dag
Las pantallas de plasma muestran los horarios de las conferencias a diario

Figuur 6 toont de tijden te doorkruisen(TTT) de evenwichtsbalk
La figura 6 muestra los tiempos de atravesar(TTT) la barra de equilibrio

Met LED-design, het toont de tijd nauwkeurig.
Con diseño del led, muestra con precisión el tiempo.

Het toont de tijd, waar elk van ons zich bevindt, en word aangedreven door liefde.
Muestra la hora donde esté cada uno de nosotros y funciona con amor.

Hieronder de uitdrukking er is een klok toont de tijd van je tijdlijn, evenals de dag van de week,
Debajo de la frase hay un reloj que muestra el tiempo de su línea de tiempo,

Het toont de tijd, nieuws, hints
Muestra el tiempo, las noticias, las sugerencias

Wanneer het ontvangen van GPS-signaal, zal het tonend de tijd, snelheid, en de het berijden richting.
Cuando la recepción la señal, de ella de GPS mostrando el tiempo, la velocidad, y la dirección del montar a caballo.