U BELT - vertaling in Spaans

• llama
• llame
• llamar
• llames
• una llamada
• se comunicó

Voorbeelden van het gebruik van U belt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het nummer dat u belt is niet bereikbaar.
El número al que ha llamado no se encuentra disponible".

Mr. Swain, u belt over de rekening van ene Robert Brown.
Señor Swain, está llamando por la cuenta de un Robert Brown.

Plesan: Webdan Cristi u belt een of andere manier?
Plesan: Webdan Cristi llamarte de alguna manera?

U belt voor een fotoshoot,?
¿Llamas por la sesión de fotos?

U belt terug?
¿Va a volver a llamar?

Dank u en belt u nog eens.
Gracias y vuelva a llamar.

Wanneer iemand u belt, ziet u hun naam/ afbeelding voor uw ogen.
Cuando alguien te llama, verás su nombre/ imagen delante de tus ojos.

Wanneer een benadeelde klant u belt- hij wil je NU te spreken.
Cuando un cliente agraviado te llama- que quiere hablar con usted ahora.

En u belt de kabinetschef. Is dat duidelijker?
Y usted llame al jefe Soy claro ahora?

Bayonne u belt, geeft nu antwoord op hem!".
Bayona le está llamando, contesta él ahora!".

Wanneer u belt naar bedrijven.
Cuando llamas a las empresas.

Als Zidane u belt, wordt het serieus!”.
Y cuando Zidane te llama,¡es serio!".

Trip u belt om voor te leven wat telt. Hartstochtelijk leven, blij.
Viaje que se llama a vivir para lo que cuenta.

U belt mij, dat zegt genoeg.
Es suficientemente malo para que me haya llamado.

Het nummer waar vandaan u belt, hoe kreeg u dat?
El número desde el que estás llamando,¿cómo lo has conseguido?

U belt de Manager terug
Vuelva a llamar al gerente

Webdan Cristi u belt een of andere manier?
Webdan Cristi llamarte de alguna manera?

Blij dat U terug belt.
Me alegro de que haya vuelto a llamar.

Sorry, het nummer dat u belt kan niet…".
Lo sentimos, el número al que está llamando no puede…".

U belt bikkel en vervolgens niet op de proppen komen met een lijn.
Usted llama dibs y luego no llegar a una línea.