U BENT ER - vertaling in Spaans

• está
• ha
• estás
• están
• usted se

Voorbeelden van het gebruik van U bent er in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U bent er niet lang geweest..
No estuvieron allí mucho rato.

Ziezo. U bent er.
Bueno… ya ha llegado usted.

Godzijdank, u bent er.
Gracias a Dios que está aquí.

U bent er al de hele dag niet uit geweest..
No ha salido durante todo el día.

U bent er lang mee weggekomen.
Se ha salido con la suya durante mucho tiempo.

U bent er veilig.
Estará a salvo allí.

Meld u gewoon aan met uw e-mailadres en wachtwoord en u bent er.
Solo tienes que iniciar sesión con tu correo electrónico y contraseña y listo.

U bent een echte artiest. U bent er.
Pero Ud. es una verdadera artista, y ahora está aquí.

Nu kan ik u vertellen, u bent er.
Ahora puedo decirle que usted está aquí.

Tien minuten rechtdoor en u bent er.
Y siguen derecho durante 10 minutos. Llegarán bien.-¿Está seguro?

Dr Manning, godzijdank u bent er.
Dra. Manning, gracias a Dios está usted aquí.

Dingen te doen terwijl u bent er.
Cosas para hacer mientras está aquí.

U bent rustig en beleefd, maar u bent er altijd.
Es callado, amable, y está ahí. Siempre está ahí.

Dingen te doen terwijl u bent er.
Cosas que mientras usted están allí.

Inspecteur Provenza, zelfs u bent er.
Teniente Provenza, hasta usted está aquí.

Mocht dit het geval zijn en u bent er zeker.
Si fuera así y usted está seguro.

U bent er natuurlijk heel zeker van… dat het niet Mr Ernest Worthing is die uw voogd is?.
Claro que, está muy segura…¿que no es el Sr. Ernest Worthing quien es su tutor?

U bent er al zeker van welk Cartier-model u wilt kopen
¿Ya está seguro de qué modelo de Cartier comprar

U bent er verantwoordelijk voor de Distributeur van een geldig creditcardnummer of ander aanvaardbaar betaalmiddel te voorzien om de betaling te bewerkstelligen.
Usted se hace responsable de proporcionarle al Distribuidor un número de tarjeta de crédito válido u otro medio de pago aceptable para garantizar el pago.

U bent er nu helemaal klaar voor om uw doelgroep via dit medium te bereiken
Ahora ya estás listo para atraer a tu público