UW WIJZIGINGEN - vertaling in Spaans

• sus cambios
• sus modificaciones
• tu alteraciones

Voorbeelden van het gebruik van Uw wijzigingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kunt u verder werken aan het project terwijl uw wijzigingen worden gesynchroniseerd met de server.
puede seguir trabajando en el proyecto mientras se está sincronizando sus cambios con el servidor.

In geval The Beach House uw wijzigingen accepteert, kan The Beach House de kosten in rekening brengen.
En caso de que The Beach House acepte sus enmiendas,“The Beach House” puede cobrarle los costos de la modificación.

moet u de prestaties van uw wijzigingen op een niveau bijhouden dat u gedetailleerde details oplevert.
asegúrate de rastrear el rendimiento de tus cambios a nivel que te ofrezca detalles precisos.

Stap 2 Breng uw wijzigingen aan De paragraaf die u zojuist hebt gekopieerd staat nu zowel in het linkerveld
Paso 2 Introduzca sus cambios El punto que introdujo en el paso anterior aparece ahora tanto en el campo de la derecha

U zult een paar seconden moeten wachten voordat uw wijzigingen zullen zijn geüpload, en dan bent u klaar!
Ahora esperara unos segundos para que tus cambios se suban a los servidores y ya está,¡lo lograste!

locaties toevoegen, uw wijzigingen synchroniseren en nog veel meer met uw foto's in Picasa en Picasa Webalbums.
sincronizar tus cambios y realizar otras operaciones con tus fotos.

bewaart u uw wijzigingen, publiceert u uw site, en bent u klaar!
guarda tus cambios, publica tu sitio y listo!

Om een bericht te veranderen klikt u op de Veranderen knop en maakt u uw wijzigingen.
Para editar un mensaje, pulsa sobre el botón Editar y realiza tus cambios.

Met experimenten kunt u uw resultaten meten, zodat u inzicht krijgt in de impact van uw wijzigingen voordat u deze toepast op een campagne.
Los experimentos te ayudan a medir tus resultados para entender el impacto de tus cambios antes de aplicarlos a una campaña.

heeft uw wijzigingen nauwgezet….
hecho sus revisiones meticulosamente.

De knop Voorbeeld geeft u de mogelijkheid om het effect te zien van uw wijzigingen. Er verschijnt een venster dat u verschillende typen koptekst toont in uw stijlblad,
El botón Previsualizar le permite ver el efecto de sus cambios. Una ventana emergerá, mostrando el aspecto de los diferentes tipos de encabezamiento con su hoja de estilos,

PSA heeft eindelijk besloten om de deegachtig gevoel van uw wijzigingen te verbeteren, Het is nu meer bevredigende,
Por fin PSA se ha decidido a mejorar el tacto pastoso de sus cambios, ahora es más satisfactorio,

een SharePoint-site bewerken en uw wijzigingen periodiek samenvoegen met die van andere gebruikers.
posteriormente, combinar periódicamente sus cambios con los procedentes de otros usuarios.

Uw wijzigingen worden gesynchroniseerd met de Google Drive online,
Tus cambios se sincronizan para los demás colaboradores en Google Drive online,

daarnaast in acht neemt hoe uw wijzigingen invloed zal hebben op anderen.
el crédito por el trabajo de otros y ten en cuenta cómo tus cambios afectan a los demás.

die u een handig live voorbeeld geeft van uw wijzigingen terwijl u ze maakt(in plaats van vensters te moeten wisselen om te zien welke invloed uw keuzes hebben).
del Personalizador de WordPress, que le brinda una vista previa en vivo de sus cambios a medida que los realiza(en lugar de tener que cambiar de ventana para ver el impacto de sus elecciones).

Als u een kopie van de bibliotheek wijzigt en een faciliteit refereert in uw wijzigingen naar een functie of naar gegevens die worden geleverd door een toepassing die deze faciliteit gebruikt(op andere wijze
Si modifica una copia de la biblioteca, y en sus modificaciones, un servicio hace referencia a una función o datos suministrados por una aplicación que utiliza el servicio(excepto

u vragen of het uw wijzigingen moet opslaan alvorens het nieuwe model te laden.
quiere o no guardar sus cambios antes de cargar el nuevo esquema.

Als u een kopie van de bibliotheek wijzigt en een faciliteit refereert in uw wijzigingen naar een functie of naar gegevens die worden geleverd door een toepassing die deze faciliteit gebruikt(op andere wijze
Si usted modifica una copia de la Biblioteca, y, en sus modificaciones se hace referencia desde alguna función a un servicio o datos suministrados por una Aplicación que utilice

U mag Uw eigen copyrightverklaring toevoegen aan Uw wijzigingen en aanvullende of andere licentievoorwaarden stellen voor gebruik, reproductie of verspreiding van Uw wijzigingen of voor dergelijke Afgeleide Werken als geheel, mits Uw gebruik,
Usted puede agregar Su propia declaración de derechos de autor a Sus modificaciones y puede proporcionar términos y condiciones de licencia adicionales o diferentes para el uso, reproducción o distribución de Sus modificaciones, o para cualquiera de dichos Trabajos Derivados en su totalidad,