VAN TOEPASSING GEWEEST - vertaling in Spaans

• aplicado

Voorbeelden van het gebruik van Van toepassing geweest in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

veroorzakend de interactie van het laserweefsel, dat wanneer geschikt van toepassing geweest, kan reactie veroorzaken die zich van insnijding, verdamping, aan coagulatie uitstrekken.
causando la interacción del tejido del laser, que cuando está aplicada apropiadamente, puede producir la reacción que se extiende de la incisión, vaporización, a la coagulación.

Een grote studie van meer dan 9.000 mensen heeft geharmoniseerde verwijzingswaaiers voor totaal testosteron bij mensen gevestigd dat wanneer van toepassing geweest op analyses die geschikt zijn gekalibreerd effectief werkers uit de gezondheidszorg zal toelaten om een correcte diagnose van hypogonadism,
Un estudio grande de más de 9.000 hombres ha establecido los rangos de referencia armonizados para la testosterona total en los hombres que cuando están aplicados a los análisis que se han calibrado apropiadamente permitirán efectivo a clínicos hacer una diagnosis correcta de hipogonadismo,

Van toepassing zijn op onze internationale dochterondernemingen.
Para aplicar a nuestras filiales internacionales.

Selecteer alles wat van toepassing is(ctrl/ cmd+ klik)*.
Seleccione todo lo que corresponda(ctrl/ cmd + clic) *.

( Aankruisen wat van toepassing is) JA NEE VERZENDEND ONTVANGEND DIRECT INDIRECT 1.12.
( Señale lo que proceda) SÍ NO ORDENANTE RECEPTOR DIRECTO INDIRECTO 1.12.

( Aankruisen wat van toepassing is) 1.11.
( Señale lo que proceda) 1.11.

( 4) Doorhalen wat niet van toepassing is.
(4) Tachar lo que no proceda.

SOORT DEELNEMER( Aankruisen wat van toepassing is).
TIPO DE PARTICIPANTE( Señale lo que proceda).

Datum(*) Doorhalen wat niet van toepassing is.
(*) táchese lo que no proceda.

Doorhalen wal niet van toepassing is.
Táchese lo que no proceda.

Definieer uw eigen metadata die op de bestanden van toepassing zijn.
Defina sus propios metadatos para aplicar a los archivos.

Voor de preventie is genoeg om de drie weken van toepassing zijn op een specialist.
Para la prevención es suficiente para aplicar a un especialista cada tres semanas.

Doorhalen wat niet van toepassing is of invullen wat van toepassing is.
Elimine lo que no corresponde o complete lo que corresponda.

De schaduw zal nog beter worden als ze van toepassing zijn van een base.
Las sombras se mejor aún, si para ellos para aplicar la base.

Wij zijn verheugd dat jullie begrepen hoe dit bericht ook op jullie van toepassing was,"zei de Arcturiaan telepathisch met die schittering in Diens aura.
Nosotros estamos complacidos de que ustedes entendieron cómo este mensaje se aplicaba a ustedes también”, dijo telepáticamente el Arcturiano con ese destello en su aura.

Conform de wetgeving die op u van toepassing is, is uw toestemming mogelijk niet altijd nodig om cookies te gebruiken op een website.
De acuerdo con la ley que puede ser aplicable a usted, su consentimiento puede no ser siempre necesario para que las cookies se utilicen a través del sitio web.

MRL oplossing Van toepassing geweest.
Solución del MRL Aplicado.

Kan ook zijn van toepassing geweest.
Puede también ser aplicado.

Van toepassing geweest op containertype.
Aplicado al tipo del envase.

Verlichtingssimulator: van toepassing geweest op bliksemscènes.
Simulador de la iluminación: aplicado a las escenas del relámpago.