VERVALSING IS - vertaling in Spaans

• es una falsificación
• es falso
• es una falsedad
• falsificación está
• es falsificado
• es falsa

Voorbeelden van het gebruik van Vervalsing is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geld voor de vervalsing is twee minuten geleden overgeboekt.
El dinero para la falsificación ha sido transferido hace dos minutos.

Vervalsing is geen licht vergrijp.
Falsificación es No hay ofensa menor.

Vervalsing is net zoveel wetenschap als kunst.
La falsificación es tanto ciencia como arte.

Vervalsing is onmogelijk: passen kunnen niet gekopieerd of geskimmed worden.
La falsificación es imposible: las tarjetas no se pueden copiar.

Ik hoor iemand beweren dat het dagboek van Anne Frank een vervalsing is.
Oigo a alguien decir que el diario de Anne Frank está falsificado.

Je bent slim en vervalsing is 'n misdrijf.
¿Disculpe? Eres un chico listo. La falsificación es un delito.

er ook een vervalsing is.
donde está la Verdad también está la falsedad.

Sommigen van hen uitten hun bezorgdheid over het feit dat de inscriptie een hedendaagse vervalsing is.
Algunos de ellos expresaron su preocupación de que la inscripción es una falsificación moderna.

Als je bedenkt of dit voedingssupplement een vervalsing is, kun je jezelf overtuigen van de effectiviteit van de bereiding aan de hand van de talloze reviews.
Si usted considera si este complemento alimenticio es falso, puede convencerse de la eficacia del preparado sobre la base de las innumerables revisiones.

begrijp dat dit een vervalsing is, gestuurd door satan om MIJ te bespotten.
dense cuenta que esto es una falsificación enviada por satanás para burlarse de MÍ.

Uit zoveel verslagen blijkt dat Brestrogen een vervalsing is, maar dat zijn we hier volledig tegenstrijdig.
Tantos informes muestran que Brestrogen es falso, pero aquí lo contradicimos completamente.

de gezegende Drievuldigheid een vervalsing is en dat Mijn geliefde Vader het kwaad vertegenwoordigt.
la Bendita Trinidad es una falsedad y que Mi amado Padre es malo.

zorg ervoor dat het geen vervalsing is.
asegúrese de que no es una falsificación.

de gezegende Drievuldigheid een vervalsing is en dat Mijn geliefde Vader het kwaad vertegenwoordigt.
la Santísima Trinidad es una falsedad y que Mi amado Padre es malo.

Dit toont ook aan dat het product geen vervalsing is en dat u het product kunt vertrouwen.
Esto también muestra que el producto no es falso y que se puede confiar en él.

deze idioot zegt dat mijn horloge een vervalsing is.
este idiota me está diciendo que mi reloj es falsificado.

het zal u bewijzen dat het product geen vervalsing is.
el producto no es una falsificación.

Ook het forum met zijn positieve beoordelingen van het product bevestigt dat het geen vervalsing is.
También el foro con sus opiniones positivas sobre el producto confirma que no es falso.

het hele ding een vervalsing is?".
simplemente aceptamos que todo es una falsificación?".

Peter legde net uit dat als de Dubois een vervalsing is, dat Belmiere dan onze hoofdverdachte is..
Peter decía que si la Dubois es falsa, Bellmiere sería el principal sospechoso.