VIERT ZIJN - vertaling in Spaans

• celebra su
• cumple su
• celebra sus
• celebrará su
• celebrando su
• festeja
• conmemora su

Voorbeelden van het gebruik van Viert zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Succesvolle zakenman met armen omhoog viert zijn overwinning.
Empresario de éxito con los brazos para celebrar su victoria.

Emirates Skywards, met meer dan vijf miljoen leden, viert zijn 10e verjaardag met een nieuwe look
Emirates Skywards, con más de cinco millones de socios, celebra su décimo aniversario con un nuevo aspecto

Pepperdine viert zijn christelijke erfgoed
Pepperdine celebra su herencia cristiana

De Regio Vevey viert zijn wijnboeren om de 20 à 25 jaar met een reusachtig feest.
La región de Vevey festeja cada 20 a 25 años a sus viticultores con una gran fiesta.

braderieën/ Ambacht, Vee Doneztebe/Santesteban viert zijn oktoberfeesten op de vrijdag die het dichtst bij Sint-Maarten(11 november) ligt.
Ganado Doneztebe/Santesteban celebra sus ferias de otoño el viernes más próximo a San Martín(11 de noviembre).

De Mercedes-AMG GLC 43 4MATIC Coupé viert zijn wereldprimeur op 28 september 2016 tijdens de Autoshow van Parijs.
El Mercedes-AMG GLC 43 4Matic Coupé celebra su estreno mundial el 28 de septiembre de 2016 en el Salón del Automóvil de París.

Mickey log viert zijn 75 jaar en laat vandaag zijn 3000e getal: wat een levensduur!
Registro de Mickey celebra sus 75 años y hoy deja su número 3000a:¡qué longevidad!

Opgericht in 1865 als de staat de eerste particuliere normale school in West-Virginia, FSU viert zijn Sesquicentennial in 2015.
Fundada en 1865 como la primera escuela normal, privada del estado de West Virginia, FSU celebra su Sexto Centenario en 2015.

Het geliefde Hotel del Coronado viert zijn 130-jarige jubileum als kroonjuweel van het diverse
El apreciado Hotel del Coronado celebrará su 130 aniversario como joya de la

La Marine viert zijn 15-jarig bestaan
La Marine celebra sus 15 años de existencia

het Amber Museum van Puerto Plata, viert zijn schoonheid.
el Museo del Ámbar de Puerto Plata, celebra su belleza.

de Haight Ashbury, viert zijn erfenis nog steeds, veertig jaar na de beruchte Summer of Love.
sigue celebrando su legado cuarenta años después del infame Verano del Amor.

Prins Louis viert zijn eerste verjaardag tijdens de paasvakantie van George en Charlotte.
Prince Louis celebrará su primer cumpleaños durante las vacaciones escolares de Pascua de George y Charlotte.

Tragaluz uitgeverij viert zijn negen jarig bestaan met de publicatie van het boek het kale meisje van Jorge Franco.
Tragaluz Editores celebra sus nueve años de existencia con la edición del libro La niña calva, de Jorge Franco.

Een dollar voor het goede doel voor elk paar bril EyeSpiesHet beroemde merk voor zijn ultralichte en opvouwbare modellen viert zijn eerste verjaardag in de brillensector.
Un dólar para caridad por cada par de gafas EyeSpiesLa famosa marca de sus modelos ultraligeros y plegables celebra su primer aniversario en el negocio de los anteojos.

In juli van dat jaar bezocht hij Zweden, viert zijn zestigste verjaardag in Faro,
En julio de ese año visitó Suecia, celebrando su sesenta cumpleaños en Fårö,

Een andere operalegende, Jose Carreras, viert zijn laatste wereldtournee met optredens in Dubai op 4 en 8 oktober.
Y otro grande de la ópera, José Carreras, celebrará su última gira mundial con una doble actuación en Dubái el 4 y el 8 de octubre.

Toni Pons viert zijn 70e verjaardag
Toni Pons celebra sus 70 años de historia

Kinderarts van uw kind kunt u ook vragen om door te gaan met een hypoallergene formule tot uw kind viert zijn eerste verjaardag.
El pediatra de su hijo también puede pedirle que continúe con una fórmula hipoalergénica hasta que su bebé celebra su primer cumpleaños.

M-Pesa viert zijn 10-jarig bestaan in 2017,
Celebrando su 10 aniversario en 2017,