VINDT HET MOEILIJK - vertaling in Spaans

• resulta difícil
• encuentra difícil
• resultará difícil

Voorbeelden van het gebruik van Vindt het moeilijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het is nog steeds dik, iemand vindt het moeilijk, en ongeveer 3 maanden heeft 10 kg minder, of vice versa.
todavía es una gruesa, alguien parece complicado, y tres meses es de unos 10 kg menos, o viceversa.

het is nog steeds dik, iemand vindt het moeilijk, en ongeveer 3 maanden heeft 10 kg minder, of vice versa.
sigue siendo grasa, alguien lo encuentra difícil, y alrededor de 3 meses tiene 10 kg menos, o viceversa.

met alle extra's gegooid in, u vindt het moeilijk te verlaten!
usted puede ser que resulta difícil salir!

Als u vindt het moeilijk om zich te concentreren en je concentratie is niet goed,
Si le resulta difícil concentrarse y su concentración no es bueno,

geschoold in Middelwereld, vindt het moeilijk om Galileo te geloven
desarrollada en el Mundo Medio encuentra difícil creer en Galileo

U vindt het moeilijk om eenvoudig prijzen
Le resultará difícil simplemente fijar precios

In de afgelopen jaren heeft de EUR campus zo internationaal dat wandelen rond deze dagen, u vindt het moeilijk om een andere taal, maar Engels te horen geworden.
En los últimos años el campus de euros se ha vuelto tan internacional que, paseando por estos días, le resultará difícil escuchar cualquier otro idioma, pero Inglés.

In de afgelopen jaren heeft de EUR campus zo internationaal dat wandelen rond deze dagen, u vindt het moeilijk om een andere taal, maar Engels te horen geworden.
En los últimos años, el campus EUR se ha vuelto tan internacional que, al caminar estos días, le resultará difícil escuchar otro idioma que no sea el inglés.

het is nog steeds dik, iemand vindt het moeilijk, en ongeveer 3 maanden heeft 10 kg minder, of vice versa.
sigue siendo grasa, alguien lo encuentra difícil, y alrededor de 3 meses tiene 10 kg menos, donde comprar o viceversa.

Ik vind 't moeilijk om erover te praten.
Todavía me resulta difícil hablar de eso.

Ik vind 't moeilijk 't me allemaal te herinneren.
Me resulta difícil recordar estas cosas.

Ik vind het moeilijk om in een vreemd bed te slapen.
Me resulta muy difícil dormir en una cama extraña.

Ik vind het moeilijk hierover te praten.
Me resulta complicado hablar sobre estas cosas.

Hij vond het moeilijk om relaties te onderhouden.
Le resultaba difícil de mantener relaciones.

Autistische mensen vinden het moeilijk om hun zintuigen te beheersen en zich te uiten.
Las personas autistas encuentran difícil controlar sus sentidos y expresarse.

Ik vind het moeilijk.
Me resulta complicado.

Ik vind het moeilijk, Mr Kent.
Esto me está resultando muy difícil, Sr. Kent.

Ik vind het moeilijk om warm en spontaan te zijn.
Me resulta difícil ser cálido y espontáneo.

Ik vind het moeilijk om evenwicht te vinden tussen mijn werk
Me cuesta encontrar un equilibrio entre mi trabajo

Ik vind het moeilijk om de zoon van m'n zus te verlinken.
Esto me resulta dificil, denunciar al hijo de mi hermana.