VINDT HET HEERLIJK - vertaling in Spaans

• encanta

Voorbeelden van het gebruik van Vindt het heerlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

mijn dochter vindt het heerlijk en ze ziet er prachtig in.
a mi hija le encanta y se ve hermosa en él.

hij een beetje humeurig en vindt het heerlijk om anderen te onderwijzen verstand.
está un poco de mal humor y le encanta enseñar a otros ingenios.

Nu 80 is gaat nog steeds iedere ochtend uit werken en vindt het heerlijk om onze aanbiddings- en gebedsbijeenkomsten bij te wonen.
De 80 años de edad hoy en día, sigue saliendo cada mañana para hacer trabajo físico y le encanta asistir a nuestra alabanza y sesiones de oración.

Ze vindt het heerlijk om te spelen in het kasteel
Le encanta jugar en el castillo

Ze vindt het heerlijk dat ze kan genieten van de voordelen van een familiebedrijf,
Le encanta poder disfrutar de las ventajas de una empresa familiar

Ze vindt het heerlijk om me(haar Stunt Cock)
A ella le encanta tirarme(su Stunt Cock)

Hij vindt het heerlijk om zijn omgeving te veranderen
Le encanta cambiar su entorno

Revive Israel vindt het heerlijk om gastheer te zijn voor de Discipleship Journey in Israël(DJI)
Revive Israel está encantado de acoger el Viaje de Discipulado en Israel(VDI)

Hij is loyaal aan zijn familie en vindt het heerlijk om met ze te spelen, maar hij is ook eigenzinnig,
Él es leal a su familia y le encanta jugar con ellos, pero también es testarudo,

Het is geen geheim dat iedereen vindt het heerlijk om dingen te winnen,
No es secreto que todos le encanta ganar cosas,

Hij is loyaal aan zijn familie en vindt het heerlijk om met ze te spelen, maar hij is ook eigenzinnig,
Son leales a su familia y les encanta jugar con ellos, pero también son tercos,

De gokindustrie vindt het heerlijk om grote beloftes te maken en belachelijke bonussen uit te delen,
La industria del juego adora hacer grandes promesas

Hij vindt het heerlijk om een stap terug te doen op de trouwdag
Le encanta retroceder el día de la boda

de erfgename, die vindt het heerlijk om bewonderd en gefotografeerd heeft opnieuw uitgeleend zijn lichaam naar de paparazzi die hebben bereikt in Saint Tropez, bekende bestemming bezocht door beroemdheden en sterren van de show,
Paris Hilton, la heredera que le encanta ser admirados y fotografiados una vez más ha prestado su cuerpo a los paparazzi que han logrado en Saint Tropez, destino conocido frecuentado por celebridades

hij zei dat mijn dochter vindt het heerlijk, mijn man vindt het licht
me dijo que mi hija le encanta, mi marido le resulta claro

Ik vond het heerlijk om die kant van jou te zien.
Me encanta ver esta parte de ti.

We vinden het heerlijk om niet het minimum loon te krijgen
Nos encanta no ganar salario mínimo

Ze vinden het heerlijk als je contact met hen, dans en gesprek.
Les encanta cuando interactúa con ellos, el baile y la conversación.

Ik vond het heerlijk dat je hier was,
Me encanta tenerte cerca,

Wij vinden het heerlijk om hier te komen elke keer als we de kans hebben.
Nos encanta venir aquí cada vez que tengo la oportunidad.